"法的精査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
法的精査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
精神的に 一般的に 文法的にね | Spiritually, ecumenically, grammatically. |
防犯カメラを精査しろ | I want you to search every surveillance tape in the hotel. |
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1 |
精密検査をしましょう | I'd like you to have a thorough examination. |
法廷精神医だ | The court psychiatrist. |
実は古典的な方法で精確な球を作るのは | Image you want to build a perfect sphere. |
法律を国が精査しなければなりません それに引き続いて | To begin, countries need to review their legislation as it touches HlV and vulnerable groups. |
集中的精神治療法で 自閉症の子供は治療でき... | With intensive psychotherapy, an autistic child can be treated... |
実際に 会社経営を精査して | And the only people who do are the short sellers. |
ジョン 精子検査の結果をみれば | No need for birth control, Doc, are you sure about that? |
ジョン 精子検査の結果をみれば | John, John, I looked at your chart. |
精密検査をご希望なら ピッツバーグへ | If you want a CAT scan or an MRI, you'll have to go into Pittsburgh. |
ヨゼフ ヴェリック 法廷精神医だ | Hello. Joseph Vlerick, court psychiatrist. |
精神的な活動 | Care through compassion. |
何か 精神的な | So, what... is she psychic? |
精神的武器よ | A mind weapon. |
保守的な方法で調査してみることにしました | And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample. |
精神的な傷 性的な問題 | Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality. |
医者は 精密検査を 進めてたよ | The good doctor didn't feel up to the challenge on this one. He thinks you need to go to hospital for further tests. |
調査方法でもめて | Moore said her methods were unsound. |
精神的なものだ | It's a spiritual thing. |
欧州委員会EUR 21120 遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 27 |
もし 会社の借金レベルを精査出来て | And we'll talk more about that. |
パランタイン議員は精力的で | Senator Palantine is a dynamic man. |
精神心理学的効果 | Psychophysiologic effect, |
それと 少しの精査を行っています | They're temporarily holding the loan. |
精密検査をしてたんじゃないのか | you were supposed to be doing extensive testing. |
精神療法とMDMA投与とを組み合わせた画期的な治療法である 最近の研究では MDMA補助による精神療法を受けた患者の83 が | MDMA assisted psychotherapy is an innovative treatment that combines psychotherapy with the administration of MDMA. |
トムは精神的に乱れた | Tom fell apart. |
マジだ 精神的にきつい | I'm serious. |
低コストでの水質検査の調査方法の開発です | Amy Smith |
ええ でも精密検査を するみたいだから... | No. But they're gonna run a whole series of tests, so.... |
走査線に沿って関連性を解決する 動的計画法を使う手法を覚えていますか | We will now talk about correspondence in stereo. |
彼は精力的な政治家だ | He is an energetic politician. |
精神的に感動したのね | I don't know how to say this. |
精神的に不安定 だって | You know what I heard you said once? You said, Them kids are all punks. You can't trust a thing they do or a word they say. |
現在 精神病を肯定的に | (Bugle sound) |
精神的に参っているよ | I can tell you, I am emotionally compromised. |
もう限界だ 肉体的にも精神的にも | There are limits... to the human body, the human mind. |
未成年者の精神的身体的な幸福は | That the minor's mental and physical wellbeing would be |
例えば宗教的とか 精神的な動機が | I mean, do you have some kind of religious or spiritual motivation, or... |
法的にだ | Technically, yes. |
合法的に? | Legally? |
合法的に | Is that legal? |
憲法記念日は 憲法の基本的精神である 国民主権 基本的人権の尊重 平和主義を再確認するための日です | This is the day on which the Constitution's fundamental spirit, the sovereignty of the people, respect for fundamental human rights, and pacifism, are all reaffirmed. |
関連検索 : 司法精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 精査 - 法的精度 - 合法性の精査 - 法的調査 - 法的査定