"法的証拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法的証拠 - 翻訳 : 法的証拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

テレパスの証拠は法的に認められない
Telepathic evidence is inadmissible.
法律的には証拠にならない 法律的証拠じゃなくても 助けてくれるかもしれない
Maybe it can help you outside the law.
証拠は決定的だ
The evidence is conclusive.
法律的にいうと このテープは証拠にならない
Legally speaking, this tape is useless.
法律的に言えばこのテープは 証拠にならない
Legally speaking, this tape is useless.
決定的な証拠として
But it doesn't.
何か物的証拠はあるか
Have you got any physical proof?
合理的で 証拠に基づいた
I want to make a case.
証拠?
Proof?
堅固で客観的な反証できない証拠だ
I will need proof.
証拠は
Where is this evidence ?
証拠は
Have you any proof?
証拠は
How do you know?
証拠は?
Prove it.
証拠は?
Prove it.
証拠は
Do you have any proof?
押収した物的証拠だけでなく
Even with the physical evidence seized from Aaron's
今のところは証拠は絶対的だ
The evidence is very clear that plants promote health.
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
ですが 証拠は決定的と思います
But the evidence seems conclusive.
証拠だよ
What?
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
ー証拠は
Then how do you know that somebody else was there?
証拠とは
What evidence?
統計的な証拠を世界中で調べても
The Philippines didn't succeed.
僕の知らない決定的証拠がないと
I don't know.
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠
Example is better than precept.
その証拠に
And we are also changing our teeth right now.
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
何を証拠に
On what evidence?
証拠が無い
There is no proof!
証拠物件41
Exhibit 41.
証拠物件67
Exhibit 67.
証拠物件68
Exhibit 68.
証拠がない
No proof.
証拠はない
You have no proof of that.
証拠をアビーに
Take the evidence back to Abby.
証拠421番を
Get log 421.
何か証拠は
Your evidence?
証拠がある
We are about to find it in evidence.
それが証拠
Neither do I.
対立的で弁証法的な議論では
Think of all the roles that people play in arguments.
証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ?
I've got proof, you hear what I'm saying?

 

関連検索 : 法医学的証拠 - 司法証拠 - 証拠証拠 - 証拠証拠 - 実証的証拠 - 実証的証拠 - 実証的証拠 - 実証的証拠 - 物的証拠 - 証拠の法則 - 法律の証拠 - 証拠と証拠 - 証拠や証拠