"法律の証拠"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法律の証拠 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法律的には証拠にならない 法律的証拠じゃなくても 助けてくれるかもしれない
Maybe it can help you outside the law.
法律的にいうと このテープは証拠にならない
Legally speaking, this tape is useless.
法律的に言えばこのテープは 証拠にならない
Legally speaking, this tape is useless.
テレパスの証拠は法的に認められない
Telepathic evidence is inadmissible.
大丈夫 法律で保証されてるわ
Brett, you're guaranteed by law to get a share.
証拠?
Proof?
証拠は
Where is this evidence ?
証拠は
Have you any proof?
証拠は
How do you know?
証拠は?
Prove it.
証拠は?
Prove it.
証拠は
Do you have any proof?
その証拠に
And we are also changing our teeth right now.
他の証拠が
I'm sure if we were able to dig more.
誰の法律?
Whose law?
どんな証拠が良い証拠だろう と
Wondering, what is the right answer?
証拠はあるの?
You got any proof?
証拠の管理ミス
Mishandled evidence.
実在の証拠は
Any real proof?
有罪の証拠だ
Well, that sounds innocent.
証拠はあるの?
You have proof?
証拠はあるの?
With what evidence?
証拠だよ
What?
判決 証拠
No. I don't remember it. I just read about it in the papers.
ー証拠は
Then how do you know that somebody else was there?
証拠とは
What evidence?
そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ
And he followed the law, which is same law as the law now.
誰の法律が?
Whose law?
法律上
Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy.
わしは証拠を 書類証拠を持ってると
LlNDSTROM Yes, yes. Tell him Dr. Lindstrom called.
証拠があるのよ
Don't lie to me.
義足介の証拠だ
Evidence of our peglegged adversary.
証拠があるのか
Do you have proof?
証拠があるのか
Got any proof?
何の証拠もない
I'm gonna go out on a limb.
証拠の提示です
An offer of proof.
論より証拠
The proof of the pudding is in the eating.
論より証拠
Example is better than precept.
何を証拠に
On what evidence?
証拠が無い
There is no proof!
証拠物件41
Exhibit 41.
証拠物件67
Exhibit 67.
証拠物件68
Exhibit 68.
証拠がない
No proof.
証拠はない
You have no proof of that.

 

関連検索 : 法律上の証拠 - 法律に準拠 - 法律に準拠 - 法的証拠 - 司法証拠 - 法的証拠 - 証拠の法則 - 証拠証拠 - 証拠証拠 - 法律で保証 - 法律で保証 - 法廷での証拠 - 証拠と証拠 - 証拠や証拠