"法律に準拠"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 法律的には証拠にならない 法律的証拠じゃなくても 助けてくれるかもしれない | Maybe it can help you outside the law. |
| 法律的にいうと このテープは証拠にならない | Legally speaking, this tape is useless. |
| 法律的に言えばこのテープは 証拠にならない | Legally speaking, this tape is useless. |
| そして 彼は法律に携わりました 現在の法律と同じ法律だ | And he followed the law, which is same law as the law now. |
| 法律上 | Legally, it belongs to the estate of Harry Montjoy. |
| 日本に住む外国人も 日本の法律に準じて裁かれる | Foreigners who live in Japan are judged according to Japanese laws. |
| GOP準拠のMPEG2エディター | MPEG2 GOP accurate editor |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| 法律です | It's the law. |
| 誰の法律? | Whose law? |
| 法律の準備をしました なぜならばアテネの人々は | They were police, justice, and enforced the law. |
| 誰の法律が? | Whose law? |
| 法律的に出来ない | Not legally. |
| 私たちが自発的に かつ標準化された 法律のツールを通して | A commons is nothing more than a public good that we build out of private goods. |
| 法律ですから | It's the law. |
| (GitHubユーザ _BAR_ 法律家) | This, graphically, was the answer. |
| 法律ができた | It's a law now! |
| これが法律だ | That is the law. |
| 法律には 従うべきだ | We should obey the law. |
| 私の法律事務所には | This is a doctor, whose life is caring for people. |
| 法律は十分に単純で | Worked pretty well for 200 years. |
| ここには法律があり | You can't find oiled penguins in Argentina. |
| 律法に曰く lo tikom ve'lo titor. | The torah says, lo tikom ve'lo titor. |
| 町であんたが法律なら ここじゃ俺が法律だ | In town, you're the law. Out here, it's me. |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| プロファイルがプロトコルに準拠していません | Profile doesn't conform to protocol |
| この疑惑の法律が まさに疑惑と言える法律が 不審な時期に | We call it the Section 34 fiasco, the Section 34 fiasco, a suspicious piece of law, and I'm going to say it like it is, a suspicious piece of law was passed at a suspicious time to free some suspects. |
| いや なぜ法律を? | No. |
| 法律もそうです | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| 法律ではそうだ | Is that such a crime? |
| ああ 俺が法律だ | Yeah, my law. |
| 現在の法律では | Well, under present law. |
| 法律チームを呼ぼう | I'm calling a forensic team. |
| 法律事務所は左 | Law firm is on your left. |
| 飢えの前に法律はない | Hunger knows no law. |
| 必要の前に法律はない | Necessity knows no law. |
| その昔の法律によると | And one of the problems young people have is venereal disease. |
| 法律に違反してるのよ | What you're doing is against the law, mr. |
| 法律には 従ってるわよ | Following the law. |
| 準備方法 | Preparation Method |
| 準備方法 | Preparation Method |
| 準備方法 | Preparation Methods |
| すべての人は法律に従う | Everybody is subject to law. |
| 彼は法律の網にかかった | He was caught in the clutches of the law. |
| 善良な市民は法律に従う | A good citizen obeys the laws. |
関連検索 : 準拠法 - 準拠法 - 法的に準拠 - 法的に準拠 - 法令に準拠 - 法令に準拠 - 法令に準拠 - 法律が準拠します - 法律に準拠しています - 準拠法と - 法律の証拠 - に準拠 - に準拠
