"法的資格"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
シスター その服装で法を破る 資格はないよ | St. Mary Magdalene School. |
資格はある | Even though there's lots of bad things about you, there are still some good things. |
資格は十分だ | Looks, brains, and background may not be much, but you're the first girl I've approved of. |
個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 個人が合法的にできる事を 常に確認できる資格管理の組織や 公的な手段を 通じて争議を解決するプロセスです | I'm talking about things like the mechanisms that prove our identity, the licensing authorities that know what each of us is allowed to do legally at any given time, the processes by which we resolve disputes through official channels. |
まだ資格が無い | Because I haven't earned mine yet. |
養育の資格はない... | You cannot hope to provide... |
この呪文は非常に高度な魔法だ 普通魔法レベル資格をはるかに超える | You know, this is very advanced magic well beyond the Ordinary Wizarding Level. |
オンラインアカウントの資格情報と設定 | Online account credentials and settings |
彼は受験資格がない | He is not qualified to take the examination. |
資格は20歳から40歳 | They can go to New York. |
インストラクターの資格も得ました | And then I got my commercial pilot's license. |
よし 就労資格の話に | I take it this is the hack section |
私はあなたの個人的な資格の 気付かないですけど | Though I'm unaware of your personal qualifications. |
彼は昇進の資格がある | He is qualified for promotion. |
Mp3tunes の資格情報を設定Name | Configure mp3tunes credentials |
親戚の資格があるのよ | When your family's thin, even a brother in law like that qualifies as a relative. |
じゃ私の資格を言うわ | The girl's life depends on it. ( sighs ) |
サインアップするAPIキーや資格情報 | I think Twitter and Google has an OAuth 2 integration. Facebook does as well. |
資格検定は来月だっけ | And this one I was curling... |
二人の資格剥奪医者が? | I'll lose my license. |
私にその資格はないわ | Please don't be so kind. I don't deserve it! |
それは 即刻資格無しだ | That's instant disqualification. |
君には全く資格がない | You are shockingly unqualified, aren't you, sir? |
機密を扱う資格はある | I have security clearance. |
適格者は 適格者は投資に興味を持ち 投資のお金を持っている | While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest. |
資金的サポート | Supporting financially |
本格的だな | Probable cause? |
彼女は 結婚の資格はない | She is not eligible for marriage. |
俺も夫との資格ないよな | And that's why I'm lying here like this. |
5年前看護師資格をとり | Nursing school, Seattle. |
学位や資格を持った者は | So the elders gave me some very sound and profound advice. |
あぁ 資格を お持ちなのね | Oh. You have your qualification form? |
父親の資格などないよな | I'm a fucking father. I don't know what to say. |
弁護士の資格申請の際に | Her application to the bar. |
バウアーの保安資格を取得した? | Did you get bauer cleared through security yet? |
ビル 君にはもう資格がない | Bill, you're no longer credentialed. |
君は既にその資格がある | But then again, you already are someone, aren't you, Harry? |
会社の資本金の調達方法により 両社が表面的な10の価格収益があるにも関わらず この資産は 279,000の価値があるとし | That the market just because of how this guy has capitalized his company if they just apprised a superficial price to earnings of 10 to both companies, it's willing to say that this asset is worth 279,000, and this asset's only worth 210,000, even though they're identical assets! |
彼女は弁護士の資格を得た | She was admitted to the bar. |
彼は英語教師の資格がある | He is qualified as an English teacher. |
彼には弁護士の資格がある | He is qualified as a solicitor. |
彼には弁護士の資格がある | He is qualified to be a lawyer. |
どこが代表たる資格なのか | In short, what makes a champion tick? |
ママに弔辞を言う資格はない | You had no right to speak for that woman. |
お前は槍を持つ資格がない? | Are you not capable of holding a spear? |
関連検索 : 法的な資格 - 法的な資格 - 法的な資格 - 法的資格のメンバー - 法定資格 - 資格方法 - 法的な在留資格 - 法的投資 - 資格と資格 - 資格 - 資格 - 資格 - 資格