"泣き出します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

泣き出します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

泣き出しました
I've seen pictures millions of times, but today was the first time I'm actually seeing him give the whole presentation.
私は泣き出しました
And she said, Don't be so silly.
そして泣き出しました
And I stood there. And I reread my essay.
すると 神は泣き出してしまった
When will our international institutions work?
しまいに彼は泣き出した
At length, he began to cry.
彼は泣き出した
He began to cry.
彼は泣き出した
He started to cry.
トムは泣き出した
Tom began to cry.
トムは泣き出した
Tom started crying.
私は泣き出した
I began to cry.
トムは泣き出した
Tom started to cry.
トムは泣き出した
Tom began crying.
部屋が泣き出すと
When people cry, you just give them a tissue.
感極まって娘は泣き出しました
Couldn't we stay together? So Daddy could be gone.
時々 急に泣き出すの
And sometimes for no reason at all, he'd start to cry.
彼は急に泣き出した
He burst into tears.
トムは急に泣き出した
Tom suddenly started to cry.
スーザンがわっと泣き出した
Susan burst into tears.
彼女は突然泣き出した
She burst into tears.
彼女は突然泣き出した
She burst out crying.
彼女は急に泣き出した
She broke into tears.
女房が突然泣き出した
My wife burst into tears.
私 泣き出しちゃったの
And I started to cry.
彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した
She began to cry as soon as she left the room.
その子は急に泣き出した
The child burst out crying.
彼女がわっと泣き出した
She broke into tears.
私は泣き出しそうだった
I was almost in tears.
それから 彼女は泣き始めました 涙を出さず 大声をあげて泣きました
Then, she began to cry but with no tears.
彼女は 私を見るとすぐに 突然泣き出しました
The moment she saw me, she burst out crying.
思い出しては未だ泣いてます
The place we first met, the place we part
その娘はわっと泣き出した
The girl burst into tears.
彼は突然わっと泣き出した
He burst into tears.
女の子はわっと泣き出した
The girl broke into tears.
トムは泣き出しそうになった
Tom almost cried.
泣くなら 一緒に泣きましょう
Let's weep together.
私も泣きました 彼女の父親も 皆で泣きました
Yes.
私も泣きました 彼女の父親も 皆で泣きました
She was fascinated by this, and she started to cry,
トムは泣きました
Tom wept.
皆が泣きました
I got the father to bring him up on stage in front of 2000 people.
いやだ 本当に泣き出してしまいそうだわ
It's an expression of love. It's an expression of
悲しくて彼女は突然泣き出した
In her grief, she burst into tears.
その子は犬を見て泣き出した
The child began to cry at the sight of the dog.
その子は ああ ああ 泣き出した
She started crying, Ah! Ah!
突然にヒロコはわっと泣き出した
Suddenly, Hiroko burst into tears.
今まで人前で泣いたことのなかった二郎が オンオンと泣き出した
Jiro, who had never cried in front of anyone before, started bawling.

 

関連検索 : 泣き出す - 泣きます - 泣きました - 泣き - 急に泣き出しました - アウト泣きます - オフ泣きます - 激しく泣きます - 泣き始めます - 後に泣きます - 以上泣きます - 泣き所 - 泣き所 - 泣きトウヒ