"注ぐ下"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

注ぐ下 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

なぜ注ぐ
What's that for?
降り注ぐ金
Snowing Gold
生命が注ぐ
Pours life.
さあ 注ぐわよ
All right, Chip, now, that'll do.
溶媒の中に注ぐ時 帯状になった試料がカラムの中をまっすぐ下がり
So why do we need to open up the stopcock?
恐怖は 自分が注ぐ
I have a little mantra.
降り注ぐ雨音 甘く
Sweet is the sound of the pouring rain
ご注目下さい
Please give me your attention.
落下物に注意
Watch out for falling objects!
皮下注射の痕
Subcutaneous injection marks.
足下に注意して下さい
Watch your step.
火に油を注ぐだけだ
It only adds fuel to the fire.
蝉の声が降り注ぐ夏
It is seventeen once in your life
潤滑油を注ぐためだ
There's always a way to oil everyone's lock.
脚注とはページの下部の注をいう
Footnotes are notes at the foot of a page.
足下に注意して
Watch out for your feet.
下に泳ぐ
Swim down!
すぐ下よ
It's just down the hall. Okay.
君にこの情熱を注ぐ
I'm pouring passion for you.
日本では自分でビールを注がずに誰かが注ぐ
In Japan you don't pour your own beer someone else does it for you.
その川は流れて海に注ぐ
The river flows down to the sea.
全車に告ぐ 注意して聞け
All units stand by, a 117. Attention all units, a 117.
この靴下はちぐはぐだ
These socks do not match.
注意深い運転は事故を防ぐ
Careful driving prevents accidents.
ワインを注ぐところも素敵だわ
Please have some. Yes.
降り注ぐ雨に 壊れそうな夢
Now Don't leave me alone
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
Attention. Captain to crew, attention.
そこのすぐ下
Not at all. Right under there.
真っ直ぐ下だ
Straight down.
下がれ 今すぐ 銃を下ろせ
Back off, now! Put the gun down!
脚注はページの下欄にある
The footnotes are at the bottom of the page.
海で泳ぐ時には注意しなさい
You must be careful when swimming in the sea.
彼はいつも仕事に全力を注ぐ
He always works with all his might.
下に泳ぐんだよ
Come on, you have to swim down!
圧迫感に注意して下さい
OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure.
注射をして下に置きます
This is made on existing equipment in 14 factories that we license.
閉まる扉にご注意下さい
Stand clear of the closing doors, please.
多くの人が愛を注ぐ 寛大な愛人
And soft to the touch.
すぐに来て下さい
Come at once.
すぐに来て下さい
Please come right away.
すぐに来て下さい
Please come right now.
銃を下げろ 今すぐ
What!?
直ぐに診て下さい
Well, we should see the doctor right away.
直ぐに来て下さい
You better come quick.
すぐに来て下さい
Everything will be explained, but you must come with us right away.

 

関連検索 : 注ぐ - 注ぐコンクリート - 注ぐクリーム - 注ぐリップ - 注ぐノズル - 注ぐパン - 注ぐシステム - 注ぐリム - 注ぐマシン - 注ぐカップ - 注ぐが、 - 注ぐプロセス - 注ぐデバイス - 注ぐタイプ