"注意事項および制約事項"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
注意事項および制約事項 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
制限事項 | Restrictions |
始める前に 注意事項を | All right, just a few things before we get started here. |
まず始めに注意事項を言っておこうかの | I have a few startofterm notices I wish to announce. |
副作用や注意事項だけで 何ページもあったのよ | I mean, it's page after page of side effects and warnings. Right, exactly. |
PID制御ではP項 I項 D項について学びました | Here's my quiz. |
まず最初に ちょっとした注意事項があります | For emotions, we should not move quickly to the desert. |
機密事項だ | It's classified. |
再考事項は | What do we need to rethink? |
未成年魔法使いの制限事項令 を | Underage wizards aren't allowed to use magic at home. |
注意事項があります このアルゴリズムをロボットに応用する場合 | Congratulations! You just learned how to produce a smooth path. |
議事事項を送るのが遅れたことをお詫びします | I apologize for the delay in sending the agenda. |
クィーグだけの機密事項よ | It's between Queeg and Queeg. |
機密事項です | That information is confidential. |
最優先事項だ | This is too fucking important. |
対応事項全ての 約束事や チェックリストがあるんです (笑) | They communicate electronically constantly, and they have protocols and checklists for how they handle everything (Laughter) |
さて この研究には一つ制限事項がある事に触れておきます | This is more convincing even than the initial result that it seems to be really yolked to the amount of training that subjects received. |
機密事項でしょ | It's classified. |
最高機密事項だ | It's classified. |
機密事項だわね | You know, that information is confidential. |
機密事項なんだ | Told you, it's classified. |
懸案事項は何だ | What's the major concern? |
本節では Xitamiに固有の注意事項とヒントについて説明します | This list describes how to set up the PHP CGI binary to work with Xitami on Windows. |
あれは合意事項を反故にする行為 | This was nothing less than a complete abrogation of our agreement. |
エンジンが最優先事項だ | Make the engines a priority. |
聞け 最優先事項だ | People, listen up! This is a full priority situation. |
それは秘密事項だ | Really? |
最優先事項その1 | Priority number one |
本節は PHPをMac OS Xをインストールする際の注意事項とコツを説明し ます | There are a few pre packaged and pre compiled versions of PHP for Mac OS X. |
本節では Oreilly Website Proに固有の注意事項とヒントについて記述 します | Installation |
それは機密事項です | Secret relationship. |
俺たちの秘密事項さ | We've kept it out of the media. |
一番の優先事項です | It's our highest priority, sir. |
アルメイダ逮捕に全力を注ぐことが 最優先事項です | Everyone understands apprehending almeida is our top priority. |
1月28日のミーティングの議事事項です | Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28. |
それが一番の優先事項で 目下の ところ唯一の優先事項だ | that's our first priority. that's our only priority right now. |
詳細な事項については クラスおよびオブジェクト に 関するセクションを参照下さい | If a value of any other type is converted to an object, a new instace of the stdClass built in class is created. |
もちろん この事は極秘事項です | Clearly, this falls into the absolutely necessary category. |
6月16日のミーティングの最終議事事項をお送りします | Here is the final agenda for the meeting on June 16. |
6月16日のミーティングの最終議事事項をお送りします | Here is the final agenda for the meeting on June 16th. |
それが最優先事項です | That's the number one priority. |
これは優先事項なのか? | And then I asked the usual question |
秘密事項があるってか | Oh,you got a secret agenda,huh? |
分かってます 機密事項 ですよね | I know, I know. classified. |
任務の詳細は極秘事項だ | I can't reveal the details of our assignment, but I can tell you this |
決定事項だ 撤回はできん | My decision is final and irrevocable |
関連検索 : 制限および制約事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - 注意事項 - および関連事項 - 事前に注意事項 - 食事の注意事項 - 事前の注意事項 - 備考・注意事項 - その注意事項 - インストールの注意事項