"洞察力の欠如"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

洞察力の欠如 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

政治家には洞察力が不可欠である
Vision is indispensable to a statesman.
想像力の欠如
Lack of imagination.
子供の洞察力が判る
It gives a real insight into the child.
彼は洞察力のある人だ
He is a man of vision.
すごい洞察力ね シャーロック ホモ
So he was gay!
洞察力が深くて 患者さんへの
Chris Anderson That was superb. Thank you so much.
想像力の欠如 近視眼的な世界観
You know, nothing is possible in this fishbowl.
鋭い洞察力を持っているな
Your insight serves you well.
彼は実に洞察力のある人だった
He was truly a man of vision.
情熱と洞察力こそが現実です
Grades are an illusion.
見事な洞察力と可能性がある
I see enormous insight and potential.
私のプロジェクトについてのあなたの洞察力よ
I meant the insight you had into my project.
3つの洞察がキーとなります 最初の洞察は
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.
うまくいけば 合理的に洞察力に
That is completing the square.
彼は彼の洞察力を得意に思っている
He congratulates himself on his foresight.
三番目の洞察は
The brain is the record of the feelings of a life.
洞察力のある質問ばかりでうれしいです
In fact, this course is really hard.
フォースの暗黒面が 彼らの洞察力を曇らせている
The dark side of the Force has clouded their vision, my friend.
私は単なる想像力の欠如だと思いますがね
So why don't we have this capability on our phones?
そして選択肢の欠如
Popups. Viruses.
鋭い洞察力だ そう もちろん読めないよ
Shrewd insight.
私の洞察はこうです
Imagine what the iPhone 8 will be able to do.
あなたは洞察力にすぐれ 成功するだろう
You are foresighted and will succeed.
鋭い洞察力で 催眠に導き 暗示をかける者
Someone who uses mental Acuity,hypnosis and or suggestion.
彼は論理的思考力が致命的に欠如している
He has no ability to reason logically at all.
そして 想像力が欠如し 夢がありません アイビーリーグや
But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream.
汚職 言論の自由への欠如
We only ranked high when it comes to poverty, corruption,
真の問題は同意の欠如だと言う人もいた くじ引きや公正な手続きの欠如や キャサリンが言った 死への同意の欠如だ
led by Marcus, then there are some who say the real problem here is the lack of consent whether the lack of consent to a lottery to a fair procedure or
デレクと乳母です 乳母の洞察力が素晴らしかったのは
Here's a little picture of Derek going up now, when you were with your nanny.
世界についての洞察を紹介しました 勿論これらの洞察以外にも
I've shared with you so far some insights into the world of experts.
私たちの社会はプライバシーの欠如を
We're moving towards persistent identity.
現代社会に ある程度の警察力は不可欠だよ
Every modern society has some kind of police force.
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている
He has a deep insight into human psychology.
自己統治能力の欠如が証明されたからです しかも私自身の文化的欠点を
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.
彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった
He gave them the benefit of her insight.
しかし同時に彼らは驚くほど 洞察力に富んだ森林の
(Laughter)
そして彼らの重要な洞察は
This seems to break down.
ギリシャや他の国々で 若者の失業率が60 に上る状況は 共感力の欠如とまではいかなくても 想像力の欠如であることは 間違いありません
If politics is the power to imagine and use our potential, well then 60 percent youth unemployment in Greece, and in other countries, certainly is a lack of imagination if not a lack of compassion.
意識的なリスニングが欠如すると
Conscious listening always creates understanding.
彼女は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった
She gave them the benefit of her insight.
彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある
She has a feminine insight into human behavior.
洞察に満ちた物語です
The quest for the truth, in and of itself, is a story that's filled with insights.
またもや その鋭い洞察力で 間違った結論を導きだしたか
Once again you've put your keen and penetrating mind to the task and as usual come to the wrong conclusion.
ウィルスの伝染に関する研究では 非常に鋭い洞察力をお持ちだ
Your paper on viral propagation was very insightful.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.

 

関連検索 : 洞察力 - 洞察力 - 検察側の欠如 - デザイン洞察力 - グローバル洞察力 - ビジネス洞察力 - 洞察力パートナー - 洞察力のレポート - プロの洞察力 - 洞察力のフラッシュ - 洞察力のゲイン - 洞察力の富 - 真の洞察力 - フィールドの洞察力