"流体の漏れ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

流体の漏れ - 翻訳 : 流体の漏れ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

空気が身体の中を漏れていく
Here you can see that knife went through the heart.
体全体の流れを作り出します
Systemic flow.
体循環というのは体全体の血液の流れです
Let me start there. For the systemic circulation, I'm gonna start in the left ventricle and it's gonna go round to the body.
これは体全体を流れる循環 体循環です
Let's now keep going and talk about the second part of the circulatory system, which is the systemic circulation.
ガス漏れ?
A gas leak?
体内を流れる血液を
Imagine the blood flowing through your body
漏れ鍋 に ロンドンの
For Leaky Cauldron. That's in London.
静流 全体に...
All of it.
ガソリン漏れか
Gas leaking?
漏れ鍋 だ
The Leaky Cauldron.
全ての物体は外に流れていき
like when the Enterprise goes into warp.
それは我々の体に入り そして流れ
It moves inside of us, flows through our bodies.
ウンコ漏れそう
I think I'm gonna shit myself.
オシッコ漏れそう
I'm bursting for a pee.
ああ 漏れ鍋
The Leaky Cauldron.
オシッコ漏れそう
Gotta piss, I am bursting!
ナンバー漏れプログラムだ
Identify yourself, program.
ガス漏れだろ
Gas leak, yes?
廃棄用ドラム缶のいくつかは 漏出した液体だ
One of the lifts in the waste barrel area
手首を流れる血を おまえの体に
Except your heart
手首を流れる血を おまえの体に
But I cannot carry on
缶から漏れたのね
The carton's bust... what a mess!
ロンドンの 漏れ鍋 までだ
The Leaky Cauldron. That's in London.
木漏れ日のような
like sunlight through the leaves
何の情報が漏れたの
And what information was compromised?
船から死体が流れてきたぞ
A body from the boat washed up on the beach.
秘密が漏れた
The secret got out.
ウンコが漏れそう
I think I'm gonna shit myself.
オシッコが漏れそう
I'm bursting for a pee.
オシッコが漏れそう
I'm dying for a piss.
漏れてないよ
Its not leaking..
ワーマン 水漏れでもしたの
(Laughter)
ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています
A gas pocket... maybe detected a gas pocket...
脂肪吸引流体には
(Laughter)
水漏れがあるぞ
Apparently, there's a leak.
パワーが漏れている
It's a power drain.
水槽が漏れてる
Water tank leak.
燃料が漏れてる
We have a fuel leak!
漏れなく調べろ
Check them all. Check them all.
彼らの体型と流線形のデザインが
That's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium.
漏らしたの
Did you pee in bed?
トムと僕の秘密が漏れた
Tom and my secret came to light.
漏れはひどいものです
Look at Africa's begging bowl.
屋根の漏れ 私は行くよ
The roof's leaking I'll go out
ただの連絡漏れかもよ
Well, it just means whatever agency's responsible Hasn't let us know.

 

関連検索 : 流体漏れ - 漏れた流体 - 漏れ流れ - 漏れ電流 - 漏れ流量 - 漏れ流量 - 漏斗の流れ - 流体の流れ - 流体の流れ - 流体の流れ - 流体の流れ - 流体の流れ - エンクロージャの漏れ電流