"浮上する"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
浮上する - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 浮上 | They've surfaced! |
| 泡が浮かび上がる | Bubbles rise |
| 浮かび上がる形は | Two things that happened there's an interference pattern, and then a third thing happens. |
| 浮かび上がる各リンクは | And then the important third dimension. |
| ウィンドウをキューブの上に浮かせる | Windows hover above cube |
| 何か浮き上がるかどうか | All right, I'm gonna... I'm gonna go through the entire memory, see if something comes up. |
| ４番手です サルティ４番手に浮上 | He's fourth. Sarti's fourth. |
| 地面が 浮き上がっています | It looks like something is emerging from the ground. |
| 完了次第浮上 はい | Then you'll surface. |
| 今夜は頭に 浮び上がる考えをすべて | Don't stop tonight |
| 星と月の光に 浮かび上がる | It mirrors only starlight and moonlight. |
| 彼女は上役と浮気をしている | She's having an affair with her boss. |
| および潜降浮上の訓練である | It's a diveandsurface exercise. |
| こんな感じで次々と浮かび上がるんです | OK, how about famous ones? |
| 体力のある方が ボンベを背負って浮上します | The stronger one must surface. |
| ね? 口にするだけで浮き浮きします | But lexicographical is the same pattern as higgledy piggledy. |
| アルミニウムが 浮上してきました | We've mostly thought about sulfur. |
| 水深40メートルからの緊急浮上 | An emergency return to the surface from 40 meters. |
| 浮き上がらないように したはずです | Oh, no. |
| 地球上で最大の浮き氷棚に | It's the ANDRlLL project. |
| 50を切ったら その場で浮上 | Under 50 bar, you must surface. |
| 海面に浮上すると 自律飛行する航空機がそれを拾い上げ 研究所に運びます | They eject it to the surface where it floats, and it is picked up by an autonomous airplane, and it's brought back to the laboratory within 24 hours of the eruption. |
| ここから文字が浮かび上がり始めます | And we see here a photograph with a head. |
| そして問題行動が少し浮上して来ます | This is how we go into a relationship, and it's hunky dory for a year. |
| ビル クリントンの宇宙において浮かび上がるヒーローや | We can also see the superstars. |
| 最初は ハローワールド と浮かび上がるプログラムを書いたよ | I first learned how to make a green circle and a red square appear on the screen. |
| フィジーでは発光藻が 年に一回浮上してくる | In Fiji, they have iridescent algae that come out once a year in the water. |
| 二つの可能性が浮上します それを確かめるために | It knows exactly where its home is. |
| 新しい情報がWebで浮上してくる現象についてです | It's always rising, falling a half million people visit every day. |
| 息を止めたまま浮上すれば もっと悲惨だ | Holding your breath will make it worse. |
| 点を繋ぐパズルで 図形が浮かび上がるように | I knew about this protein, mesothelin, and we were learning about antibodies. |
| 別の問題が浮上するんです とてもストレスを感じた時期でした | Every time I sort of pushed one down, another one would pop back up again. |
| 彼の頭が海面に浮かび上がった | His head broke the surface. |
| 棺桶が二つ 浮いてるバリケードの上に乗っかってて | There are coffins I guess, with a cross. |
| 催眠がそういうものを 浮き上がらせるんだ | Hypnosis will let you come up with those things. |
| このフレーズを見ているかと思います 人気のトピック に浮上しています | If you've gone onto Twitter in the last couple of weeks, you've probably seen this. |
| はっきり浮き上がるのです ダニーと私がここら辺にいた時 | Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out. |
| 考えながらゆっくり浮上せずとも | But look here. |
| ショッピングセンターの上に浮かぶ こんなに大きくて | (Laughter) (Applause) |
| これが また大きな疑問を 浮かび上がらせます | Technology is a gift of God. After the gift of life it is perhaps the greatest of God's gifts. It is the mother of civilizations, of arts and of sciences. Freeman Dyson |
| 洋上をゆっくりと回遊します 建設は 海水の浮力を利用する 海上スマート工法で行います | GREEN FLOAT drifts slowly as it floats with the ocean currents, instead of being fixed in one place. |
| 潜降浮上の際は１分間に 10メートルのスピードを超えるな | Proceed no quicker than 10 meters per minute. |
| フワフワ浮かぶヘリウム風船に 入っている原子です ヘリウム原子の軌道上にある | Take a Helium atom the same atom that's in Helium balloons. |
| 思い浮かべて ネビル 思い浮かべるんだ | Think, Neville, think. |
| サンタジェロ城のそばの テベレ川に浮かぶボートの上で | It's on a boat, on the Tiber, the river, by Sant'Angelo. |
関連検索 : 再浮上する - 浮上 - 浮上 - 浮上 - ハード浮上 - アスファルト浮上 - デジタル浮上 - 浮上コスト - 浮上量 - スラリー浮上 - 浮揚する - 浮遊するパーティクル - 磁気浮上 - 浮上位置
