"海外での一時的な雇用"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
海外での一時的な雇用 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 賃金労働の完全雇用も同様に 一時的なもので | It will go steeply downhill from there. |
| オフボイス ...外国人が雇用されてる一方 雇用されてないアメリカ人の事はどうなんですか | Alright? Thank you very much, everybody. |
| これは 我々の雇用を賢く配置する為の 一時的な代理測定であり | This is not a path to citizenship. It's not a permanent fix. |
| 法的には雇用主だ | No, legally, you still are. |
| 中小企業の理想的雇用者ランキングで | And you can say, Well how do you know they're happy? |
| 雇用ではなく あなたインチ あなたがさんビッカーステスのゲストとして一時的にここに居住される | With your permission I could convey the notion that I was in Mr. Bickersteth's employment, and not in yours. |
| スポットを一時的に利用する | Allow temporary spots use |
| 海外旅行は いまや以前よりも一般的である | Traveling abroad is now more popular. |
| 一般的に言って日本車は海外で人気が高い | Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. |
| 彼は臨時雇いを採用した | He took on extra workers. |
| まぁでも一時的に 外部からの脅威を | So they didn't push too hard or send too many more troops. |
| 多くの企業が雇用の時にこれを用います | I don't know if you've done those. |
| 一時的なものです | It's a temporary condition. |
| リチャードの雇用主 | Richard Steig's last employer. |
| 一般的な外壁の信号です | That's the signature of standard hull plating. |
| 雇用が上がるので | So, a good economy, employment is up |
| 豊かな国での人々の雇用は | Our innovation will be vital. |
| つまり 一つの雇用主で 成り立っている街なのです | And he said, 3,000 of the 8,000 people in Greenville. |
| 彼は仕事がもっとあるようになるまで一時的に解雇された | He was laid off until there was more work to do. |
| 彼は一時解雇にされた | He was laid off. |
| 死んだ時 海外にいた | I was traveling abroad when he passed away. |
| 雇用されたモデルの一人一人を数えたところ | A very inspired NYU PHD student counted all the models on the runway |
| 会社や大手企業が 今後雇用する必要がでてくる事態です 母国語以外も話せる人材の雇用です | So now it has become unavoidable that companies and large businesses will need to employ people who can speak more than their own native language. |
| 雇用先に伝えたら どう思うかしら 海軍少将殺害の捜査に あなたが非協力的だと | What do you think would happen to your value in the private sector if I were to call ZNN, and tell them you refused to help us solve a murder of a United States Naval Officer? |
| 育てるとはそういうことなのです 彼女は 一見雇用に適さない人を雇って | It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential. |
| 海外旅行は私の楽しみの一つです | Traveling abroad is one of my favorite things. |
| 一時的なコレクション | Temporary Collection |
| 一時的な客 | Temporary Guest. |
| 時間がかからず実用的なので | And I'll say, Hmm, not sure. I'll think about it roughly. |
| 海を泳いでる時は 一匹 | it's ippiki . |
| うちの株価はゼロになった 雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇した | The stock has dropped to zero... and the computer did that autolayoff thing to everybody. |
| 一つの目的のために異なる戦術を同時に用いるのです | Pretty fucking simple eh? |
| 雇用 収穫類 | West Coast or southeastern. |
| 一般 的 な 使用 方法 | General Use |
| 一般的な使用方法 | General Use |
| 臨時雇いみたいなもので | Yeah, I'm not a... I I'm more like a temp. |
| 一週間だけ試しに雇用することでした 一週間後 | Only one week one week try and not a single day more. |
| 一時的なものだと | Which means nonrecurring. |
| 一時的な指示 | Passing Direction |
| 一時的な活状の難民なのです | And there is no way, and no proof of arrival. |
| 一時的 | Temporary |
| 国が雇用しろと言うなら 雇用対策調整金をくれないと | Since companies can't produce much revenue, they can't afford to hire any new people. |
| 200の雇用を創設し | There are people creating jobs. |
| 彼らは多くの労働者たちをその時点で一時解雇した | They laid off many workers at that point. |
| これは単なる慈善ではなく 世界的な経済成長と 雇用創出のチャンスなのです | So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment. |
関連検索 : 海外での雇用 - 海外での雇用 - 一時的な雇用 - 一時的な雇用 - 一時的な雇用庁 - 一時的な雇用サービス - 雇用への一時的な - 一時的な一時解雇 - 一時的な雇用行為 - 一時的な雇用契約 - 一時的な雇用機関 - 一時的な雇用契約 - 一時的な雇用の会社 - 海外雇用のため
