"深い根を持っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 根に 根に持ってませんよ 私 | I'm not bitter, though. |
| この木は深くまで根が張っている | The roots of this tree go down deep. |
| 伝統のどこか深くに根を持つこと | Radical, what does it mean? |
| 根源的な力を 持っていたのか | Wouldn't that imply a prime mover? |
| そして深浦康市 現在王位を持っています | Daisuke Suzuki, a ranging rook player. |
| 実はもっと根深い障壁は | Now, that's one barrier. |
| それは より深い信条に根差します | In short, it can't exist for long without freedom. |
| あなたは私たちの最も深い同情を持っています | You have our deepest sympathy. |
| ペンを持っていますか はい 持っています | Do you have a pen? Yes, I have one. |
| 根に持ってるのか | Still bitter, Tim? |
| この事件は根深いわ | This case is getting really hairy. |
| 私は彼女に深い愛情を持っている | I have a deep affection for her. |
| 頑丈な木ばかりです 根も深い | The trees are strong, my lord. Their roots go deep. |
| それは深く宇宙に 根ざしています 過去を振り返ると | While this is something that comes from our mind, it also has its roots deeply into the cosmos. |
| 二つの根深い対立をお見せしましょう | And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we're faced with today. |
| 根に持ちすぎ | How long are you gonna hold a grudge? |
| 誕生日や立方根より もっと興味深いことを お話したいと思います | I'm going to talk instead about something far more interesting than dates of birth or cube roots a little deeper and a lot closer, to my mind, than work. |
| より根の深い社会制度の問題を | Because this isn't about individual perpetrators. |
| 深い願い 人が持つ深い願いです それ以来 今日まで | The deep intention, the deepest desire that one person may have. |
| その根は長くて深く | Prosperity is a shared endeavor. |
| 負の数の平方根を取っています | So that's a negative number. |
| 根が深そうだ | Just have to dig some more. |
| 肉の最上の部分を持っていく人 とは つまり欲深い人です | And that's what I want to focus on the one who takes the best part of the meat. |
| 少しずつ外に広がっています これも一つにつながった根を持ち | And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape. |
| パスポートを持っています | I have my passport. |
| クレジットカードを持っています | I have a credit card. |
| 銃を持っています | He's got a gun! He's got a gun! |
| もっと興味深く 根本的な 原因があります | But I think there's actually something much more interesting and fundamental going on here. |
| ジェーンはボブが助けてくれなかったのを根に持っている | Jane has it in for Bob because he didn't help her. |
| 彼は世界に深く根付いている この方程式を理解していました | Boltzmann was a great scientist, this equation is from 140 years ago. |
| 彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている | He has a deep insight into human psychology. |
| 根に持つ奴もいるぜ | Some people hold on to things like that. |
| 私は車を持っていませんが 妹は持っています | I don't have a car, but my sister does. |
| 僕たちは深く根ざしている 僕たちは エンストをして | We stem from a root planted in the belief that we are not what we were called. |
| マッチを持っていますか | Have you got a match? |
| マッチを持っていますか | Do you have a match? |
| カメラを持っていますか | Do you have a camera? |
| コンドームを持っていますか | Do you have any condoms? |
| オートバイを持っていますか | Do you have a bike? |
| バイクを持っていますか | Do you have a bike? |
| オートバイを持っていますか | Do you have a motorcycle? |
| バイクを持っていますか | Do you have a motorcycle? |
| 負債を持っています | So right now, the short seller, he has assets and |
| 彼らは 次の行います 彼らはいかなる意味を持っていた場合 彼らは屋根を取ると思います | There was a dead silence instantly, and Alice thought to herself, 'I wonder what they WlLL do next! |
| 私たちが裁判に試験を持っているどのように他の病気 根絶されています | We see how MS can be eradicated very rapidly in understanding and use of this technology. |
関連検索 : 根性を持っています - 根拠を持っています - 深い知識を持っています - 深い知識を持っています - 深い関心を持って - 根深いです - 根深いです - 根深いです - 根深いです - 持っていています - 戦いを持っています - 願いを持っています - 笑いを持っています
