"混乱が起こって"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

混乱が起こって - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

大混乱が起きた
And it was chaos.
その事故から混乱が起こった
Confusion arose from the accident.
その知らせで多くの混乱が起こった
The news created a lot of confusion.
彼と混乱を起こしたいのか
By throwing in your lot with him? He's a pirate.
例文第354618でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
アルメイダが侵入してたら 混乱が起きるわね?
If almeida has broken through the firewall then we're screwed,right?
彼の発言は混乱を引き起こした
His statement raised havoc.
混乱して
I didn't know where I was, and...
混乱
Freak?
この報道は大きな混乱を引き起こした
This news report created a lot of confusion.
混乱してしまった
I was confused.
混乱してる
You mean you're confused?
混乱してる
I'm all messed up.
混乱してる
Any confusion?
混乱してる
Just upset.
混乱してる
You're a mess.
混乱してた
Disoriented.
現れてきた 最終的には 本当の混乱が起きて
Some of the troops, at first, they started firing in the air.
頭が混乱している
I'm confused.
企み通り進行したとて 混乱も起きん
Nobody panics when things go according to plan.
これ で混乱は治ま っ た
All differences have been settled.
乱暴で混乱の時代だった
Ow! I hate when that happens! It was a rough and tumble time.
混乱している
You are mentally deranged.
混乱してるの
Voice Electronically Altered Excuse me? I'm so confused!
彼女 混乱して...
Now she's totally confused. She has no idea what to do.
コンフュージョン(混乱)してる
Confusion.
頭が混乱して来たわ
I don't know who's weirder, you or me.
ー君が混乱してるよ
Nancy, you're sick.
混乱した
Confused
恐怖 混乱...
Fear, confusion...
何が混乱したの
Confused about what?
正直言って 混乱している
Marie, to be honest with you, I'm a bit confused.
トムも混乱してた
Tom was confused, too.
混乱してました
I don't know.He's kind of a mess.
混乱してるかな?
Getting you mixed up in all this?
いや 混乱してた
She was a little upset.
混乱してたのよ...
It was... It was confusing.
混乱してるんだ
II'mI'm confused.
混乱してたから
Because he seemed upset.
チャトールが混乱している間に
While Chatur was kept engaged
まさに混乱だった
Disoriented.
今は誰もが混乱してるが
Everyone's freaked out by this.
文字盤が多くて混乱します それと同じことが起きたのです
But once in a while, you get access to the control room, and then you can kind of mess with the dials.
この混乱を見てください
Your highness!
ちょっと混乱しています
I'm a little confused.

 

関連検索 : 沿って混乱 - この混乱 - 噂が起こって - 事が起こって - 事が起こって - 混乱を引き起こし - 混乱を引き起こし - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱 - 混乱