"混雑した市場"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

混雑した市場 - 翻訳 : 混雑した市場 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

市バスの混雑振りは大変なものです
Passengers are packed in like sardines on city buses.
この図で 市の中心が混雑している状況を
(Laughter) Except, probably, in one aspect
多面的市場を複雑化しているのです 最も複雑な多面的市場は医療機器ビジネスで
And so you could see multiple customer segments, multiple value props, multiple revenue streams this is a somewhat complex multi sided market.
混雑した場所もダメ すいていても不安になる
Crowded places drive me crazy... but uncrowded places make me crazy.
そう言えばここはいつも混雑した駐車場でした
Here you can see my students and I performed simple maneuvers.
この砂漠都市の外の 混雑したハイウェイに 割り当てられ NYに残ってる市民は
A majority of the police force has been assigned to the crowded highways outside this deserted city.
道は トラックで混雑していた
The road was crowded with trucks.
再セグメント化市場では新規と既存市場の 混じり合ったグラフになります
So, our sales curve in an existing market literally should be one of taking shares.
電話回線は混雑のため 混線しています
Phone lines in all areas have been flooded in.
通りは人々で混雑していた
The street was crowded with people.
混雑していたので道に迷った
I lost my way in the crowded street.
ニューヨーク市内は 大混乱し...
New York City is at a standstill.
市電は混んでいた
The streetcar was packed.
通りは自動車で混雑してきた
The street was crowded with cars.
混雑してる ルートCに変更だ
This route is crowded. Let's change to route C. Okay.
その電車は人々で混雑していた
The train was crowded with people.
混雑で空気がどんよりしてきた
This place has become crowded and the air thick.
繰り返します 現場は通りを挟んで 混雑している様です
Repeating these streets a Chestnut and tenth there are just jamed with both people...
その店は昨日たまたま混雑していた
The store happened to be crowded yesterday.
1810年はここが大混雑
And the size of the country bubble shows the size of the population.
その道は車で混雑している
The roads are jammed with cars.
その道は車で混雑している
The road is jammed with cars.
その列車は高校生で混雑していた
The train was crowded with high school students.
道路は様々な乗物で混雑していた
The road was crowded with various vehicles.
道路混雑のせいで私は遅れました
I was late because of the traffic.
自由市場システムでした アフリカには市場がありました
So, in a nutshell, what we had in traditional Africa was a free market system.
私たちは混雑した通りで偶然出会った
We had a casual meeting on the crowded street.
道路はいろいろな車で混雑していた
The road was jammed with various kinds of cars.
こう言って反対しました 国民投票はだめだ また市場が混乱に陥る
My European counterparts, some of them, at least, said, You can't do this.
巨大なエスカレーターが2つあり 混雑した朝にはとても気の滅入る場所です
I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.
道路は混雑していたが 時間どおり到着した
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
店はクリスマス前の土曜日なので混雑していた
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
店は混雑してて 誰かが彼にぶつかった
It was crowded, someone bumped into him,
雑音が混じる音 えっ なに
Huh? What?
例えば飛行中の鳥の群れや 都市の交通渋滞やビル内の混雑などは
There are also simulators for phenomena that are not based on physics.
トロール市場 トロール市場ですって
The troll market! The troll market?
廊下は大変混雑していたので歩けなかった
The corridor was so crowded that we couldn't walk.
日曜日だったので スーパーは非常に混雑していた
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
2004年には 1つの工場で雑菌が混入しただけで アメリカでの供給は半減したのです
But this assumes that our factories are humming because, in 2004, the U.S. supply was cut in half by contamination at one single plant.
今朝の世界市場はセントラルパークの影響で 混乱に陥っています
Global markets are panicked in early trading this morning in response to the crisis in Central Park.
そして混雑具合がわかるようなったんで
One minute makes a big difference.
資本の市場価格 そして市場は何を示したでしょうか
I think that's what I wanted a write here, market value of equity.
一度に混雑ラウンド彼女に全党 混乱仕方で呼び出して 賞 賞品
'Why, SHE, of course,' said the Dodo, pointing to Alice with one finger and the whole party at once crowded round her, calling out in a confused way, 'Prizes!
株式市場は暴落した
The stock market tumbled.
新しい市場だ
Maybe I know a whole new market.

 

関連検索 : 混雑した都市 - 混雑した都市 - 混雑した都市 - 混雑した場所 - 混雑した - 混雑した - 混雑した駐車場 - 都市の混雑 - 混雑都市部 - 混雑したエリア - 混雑したエリア - 混雑したトレード - 混雑した日