"溶接施工"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
溶接施工 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
父親は溶接工で 1987年に死亡 | Her father was a welder. |
溶接しろ | Seal it. |
大工も 配管工も 溶接工も パイプ取り付け工も 蒸気管取り付け工も減っているのだ | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた | He bade me forge and weld a helmet |
ドアを溶接する | We're sealing the tunnel. Come on, baby. |
ドアを溶接して | Seal the door. |
溶接が 出来る者は | Who can weld? |
電気溶接された鋼鉄だ | It's hardened, electroplated steel. |
研究施設か工場か | Some kind of research facility. Factory, something. |
どうやって わしに溶接が出来る | Only he |
ドアを溶接 階段も バリケードで塞いでます | Welded the doors, and blocked off the stairs with heavy equipment. |
トンネルにセントリーガンは 置けないから ここを溶接 | Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel, then seal that door? |
溶接のにおいが嫌で 辞めたんだろ | Isn't that why you had to quit... ...in the first place? |
ここを見ろ この鉄板は俺が溶接した | I welded on those plates. I'd recognise that in my fuckin' sleep, man. |
1つ目は 加工が施されていること | the footage has been tampered with. |
ところが わしにはあの剣の溶接が出来ない | But I can't mend it, Nothung, the sword! |
部屋に入り 溶接工が はめるような革手袋をつけて ヘビに触れさせます ヘビに触れたら 万事OKです | And then many more steps later, baby steps, they'd be in the room, they'd have a leather glove like a welder's glove on, and they'd eventually touch the snake. |
ジェイ ディー溶接機持って来い レッドこれを外せ これもだ | J.D., I want you to get the torch and, Red, I want this out, this out. |
溶接されてなくて ここだけうまく爆破できれば | Except that they're welded in. What we need is a controlled expolsion. |
つまい 溶解には 溶媒 と 溶質 がある | We call this whole thing a solution. |
時々 工作機械のサプライヤーから直接購入します | Probing is typically a very complex and very expensive option on a machine tool |
誰があのノートゥングの破片を溶接 するのだ 頭がくらくらする | Tell me, wily weaponsmith, who will weld that sword together again and fashion Nothung anew? |
すべての窓を封鎖し 入り口を除いてすべて溶接した | So we barred all the windows, welded all the doors shut except for one entrance. |
直接第クレートは 彼の指示に従い 中に実施した | He then swore to himself, so Mr. Hall asserts. |
これまで3千カ所以上で施工してきました | I saw my first one in '53. |
溶液 | Solution |
溶けてる溶けてる 硫黄が溶けてる 大丈夫だ | Michael and I were standing way at the side of the kitchen. |
溶解 という これが 溶解 ね | And this whole thing right here, the combination of the water and the sugar molecules, we call a solution. |
100もの部品業者が工場に隣接して設けられ | All ideas on board were welcome. |
これは ウォッカ水溶液に ジン水溶液 | How did you know that? They did. |
溶ける | Melt Down |
溶ける | Dissolve |
端にそって溶接し 膨らまします これの素晴らしいところは | And what you do is you put it together in three layers, you weld it around the edge, and then you inflate it. |
そして施工と維持管理です 何百年も 世代を超えて | There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them. |
そして 溶液2は溶質がもっと多く溶けているとします | So it has less of it. |
溶媒が水 | And a solution has a solvent and the solute. |
水は溶媒 | Remember, sugar is our solute. |
氷溶ける | Well, it turns into a liquid. |
溶けた銀 | Melted silver? |
照明用の配線が施され家電がプラグで接続されました | So this was remember, they didn't wire the houses for electricity. |
そして 実際に調査を実施して 間接効果を観測する | It says, under the null, we're going to assume that indirect effect is zero. |
俺たちは金を掘り出し 溶かし 鋳物を 加工する 宝の山を築くために | We have to dig it out, melt the booty and forge the cast to pile up our master's hoard |
ある特徴の溶質を溶かしているとしましょう そちらが溶液1 こちらが溶液2です | So let's say we have two solutions that contain some type of solute. |
欠陥工事を施す方法と 壁を互いにくみ合わせ 荷重バランスの | The way at the top is a poorly constructed building that will fail. |
溶け続ける氷河を監視するために 人工衛星が軌道に打ち上げられた | A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. |
関連検索 : 溶接施設 - 溶接工学 - 溶接加工 - 溶接加工 - 溶接工のマスク - 溶接工の資格 - 溶接工の資格 - 溶接加工業者 - 溶接 - 溶接 - 溶接 - 溶接 - 溶接 - 溶剤溶接