"滑らかな仕上げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
水滴らしく見せるには 滑らかで均一に仕上げる 必要があります | Then, if I left some white spots, I fill them in carefully with the lead. |
スピードを上げ滑走路を進み | So he got over to the runway, and he applied the power. |
仕上げ | Finishings |
だけど かなり仕上げられるわ | I don't think I'll have the time, Mattie. But we could get so much accomplished. |
総仕上げだな | Just going to deteriorate even further. |
仕事を仕上げましたか | Have you got through with your work? |
もう仕上げたか | Show me my new sword! |
印刷仕上げ | Print Finish |
仕方なかったんだ 手から滑ったんだよ | You want me to go by what he says. I couldn't help it. |
レストランの仕事では 物の上に滑って転び | And I was an archeologist, and then I broke things. |
彼は仕事をすっかり仕上げた | He has finished up his work. |
実現する 人間工学に基づく滑らかなデザインに仕上がっています | Video Man |
ほら早く 仕上げてくれ | Go on. Here. You do it. |
改良と仕上げ | Improvements and polish |
仕上げをする | You killed him! You killed him! |
この上は 事を仕上げなさい | Then do so. Fill my cup full |
トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた | Tom wrote his paper by copy pasting from Wikipedia. |
トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた | Tom completed his report by copy pasting from Wikipedia. |
滑らかなカーブ | Curve smooth mode |
明日までにその仕事を仕上げなければならない | I have to go through the task by tomorrow. |
その仕事は明日までに仕上げなければならない | The work must be completed by tomorrow. |
まだ仕上げたくなくて | I don't want to put this stuff down. |
仕上げてくれ サム | Finish it, Sam. |
本は仕上げるわ! | But I didn't want to write this book! It was your idea! |
春からの裁縫でキルトを仕上げたんだ | And I finished that quilt I've been sewing since spring. |
この仕事は半時間で仕上げられます | This work can be finished in half an hour. |
彼らはその仕事を仕上げてしまった | They had the work finished. |
さっさと仕上げたかった | So I wanted to get the thing done just as fast as possible. |
私は滑って階段から転げ落ちた | I slipped and fell down the stairs. |
期限前にこの仕事を仕上げなさい | You must get the job done before the deadline. |
発表原稿を仕上げないと | We should have a press release drafted by the time you finish your meeting. |
さぁ もう仕上げよ | I am truly grateful. |
車を仕上げてくれ | Perfect work cars for a couple of gentlemen. |
ご迷惑にならないよう 早く仕上げます | I think I'm gonna finish it early. I know how hectic it's been for you. |
我らが殺人者の仕上げの一筆 | That's our murderer's artistic touch |
お前がへまなつなぎ方をしたら 俺はお前を締め上げる 仕上げは俺から習うのだ | If I find you idle, if you do a bad job, if you patch up the steel instead of forging it new then I'll flay your craven hide, you'll get a drubbing you won't forget! |
あとどのくらいで仕上げなければならないの | How much time do we have to finish this? |
彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった | His speech indisposed us to finish the work any more. |
私は仕事をたった今仕上げた | I got through with my work just now. |
滑らかさ | Smooth |
滑らかさ | Flatness |
滑らかさ | Smoothness |
滑るから | It's slimy. |
一つ貸せ 仕上げよう | Pass me one of those. Let's get this done. |
彼女は自分で服を仕立て上げなければならなかった | She had to alter her dress by herself. |
関連検索 : 滑らかな表面仕上げ - サテン仕上げを滑らかに - 絹のような滑らかな仕上げ - なめらかなマット仕上げ - 滑り止め仕上げ - サンドブラスト仕上げ仕上げ - 磨か仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 仕上げ - 滑らかな - 滑らかな - スムーズな仕上げ