"漠然とチャンス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
漠然とチャンス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
漠然としたものが... | elsewhere, elusive. |
漠然としたあこがれ... | Vague longing. |
自然にチャンスを とここで | So I think my last slide is |
漠然にかなり多数 | I'm not sure. Like a whole lot. |
皆さんは 漠然としたアイデアからスタートして | As a designer, what you're actually doing is exploring this very large design space. |
漠然とはね... 宇宙線を1000年浴びれば... 突然変異が起こると | Vaguely the rays come out of space, and every thousand years or so they cause a mutation, cause some animal to give birth to a slightly different species, that right? |
指紋もなく 漠然とした 人物像しかないため... | And so, with no fingerprints and only a vague description to go by... |
漠然としていることもあれば 具体的なこともある | Some of it's vague, some of it's guesswork, some of it's concrete. |
漠然と不気味です 人々 推定その 5 8 これのような本当と | And just that idea by itself is, at least to my mind. vaguely creepy. |
皆さんは 木の根元にいます そう まだ漠然としたアイデアです | For instance, imagine your design as a tree. |
これらはゴビ砂漠 ツンドラ地域 サハラ砂漠といった | The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, |
砂漠 | Desert |
砂漠 | Desert. |
信じがたい場所です 対極を成す自然 砂漠が凍り | It's called the Altiplano, or high plains a place of extremes and extreme contrasts. |
だから 俺にも チャンスがあるって事だろう え 突然 | Especially since the two of you aren't dating, that means that I too, have a chance. |
漠然とした表現ですから 初心者にはもっと 詳しい説明が必要です | Now, that would be, if you will, the top green track, which doesn't mean too much. |
売る必要があると思うでしょう そして今 私の全てのモデルと仮定が 漠然と | So you're like, wow I'm in a situation where I have to sell these CDOs. |
サハラ砂漠 | Sahara desert |
砂漠よ | It's in the desert. |
チャンスは突然巡ってきます もう一度演奏しますが | It was an opportunity that was missed. |
アメリカがチャンスの国になったのは偶然ではありません | No matter who you are or where you come from, the path is always forward. Applause |
PTSD研究はまだ黎明期だ 昔から様々な呼称で 漠然と存在してきた | As a syndrome, PTSD is in its infancy, even though the symptoms had long been recognized by returning soldiers. |
私たちは奇跡ではないんです 三つ目はなんとなく漠然としていますが | We're not a miracle, okay? |
portmanteaux 完全に彼が漠然と不審なホールを残した 女児を立ち上げ ホールは言った | He told Hall how his aunt at Hastings had been swindled by a stranger with empty portmanteaux. |
砂漠を走り始めると | Didn't look like it to me. |
ミスター ホワイトと ビジネス チャンスだ | It was Mr. White in his office with the lead stapler. |
砂漠のテーマ | Desert Theme |
アリゾナの砂漠 | The deserts of Arizona. |
チャンス | Chance |
チャンス | Chance? |
チャンス | Chance. Chance. |
チャンス | Chance. |
カラクム砂漠とか あとほかには | OK? Karakum? Eh? |
幸福というと あまりにも漠然とした言葉なので 満ち足りた状態と言いましょう | Now, what, then, will be happiness? |
では 黄金の砂漠 タール砂漠にようこそ | (Applause) |
これは砂漠ではない あれが砂漠だ | This is not a desert. That is the desert. |
隠れ家は砂漠ね 砂漠は向こうだよ | The safe house is in the desert. |
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です | The Sahara is the largest desert in the world. |
どこの砂漠? | What desert? |
死の砂漠 だ | Deadly Desert. |
オカバンコ ゴビ砂漠 バクー | Ocavango. Gobi. Baku. |
砂漠に行く | Out in the desert. |
チャンスだ | It's an opportunity. |
ハレルヤー チャンス | Hallelujah... chance. |
チャンスだ | Damn! |
関連検索 : 漠然と - 漠然と - 前漠然と - 少し漠然と - 地形漠然と - やや漠然と - 漠然と知覚 - 漠然として - 漠然とした - 漠然と理解 - 少し漠然と - もっと漠然と - あまり漠然と - かなり漠然と