"潜在的な落とし穴"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
潜在的な落とし穴 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
落とし穴が潜んでいる | The peaceful village or farm, a potential trap. |
膵炎の潜在的な兆候とは | What are some potential symptoms of pancreatitis? |
Webアプリの潜在的なメリットは | If you ask multiple people, you might not come up with the same answers. |
そんなに潜在的でもない | A real latent paranoid. |
落し穴 | Pitfalls |
ガス カードキー 電流床 落とし穴のオンパレード 落とし穴の話はしてないけど | Then, the last buildings, with gas, keys, electric powered floors, holes... |
物語とは 自分自身や潜在的な自分と | So that's as wide as we look at stories. |
落とし穴で分る | The trunk was a deadfall. |
彼らしたいので 潜在的なエネルギーが高い | But their energy goes up. |
潜在的なメリットとデメリットがたくさんあります | There are a lot of things you could say about that. |
ヤツらの落とし穴だ | They dug a trap. |
潜在力 | Even though one may not be doing that well now, they choose those who they think will do well in the future. |
男 トンネルは 死の落とし穴となりました | overlapping shouting man |
それらの子供たちは潜在的な顧客だ | Those children are potential customers. |
潜在妄想 | He says someone's chasing him. |
彼女が潜在的危険要素になってしまいます | Given that she was a security risk. |
不安が意識的な自覚となり. . ...潜在意識の結果となるでしょう | It will be the result of your subconscious fears transformed to your conscious awareness. |
そこには落とし穴がある | Obviously, here's the catch. |
潜在的な感覚ですが そんな何かがあると 感じていました | An unconsciousness, the subconscious. |
人間に共通する潜在的な獣姦とでも言うのでしょうか | (Laughter) |
このテストには落とし穴がある | This test has a catch. |
二人とも穴に落ちてしまう | One blind man cannot lead another! |
うむ 面白い あなたには潜在的な能力がある | I see that you have this instinct similar to the alchemists. |
高エネルギーの状態 多くの潜在的なエネルギーがあります | When you put me in a plane you have put me in a higher energy state. |
目の前に落とし穴 なんもできねぇ | like, you go into a room, then POW! |
希望を表しています 潜在的なものを表しています | the thing is, that it represents infinite possibility. |
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない | Its potential influence cannot be overestimated. |
シギが潜んでる穴が2ブロック下の... | I think its burrow is two blocks down... |
右に行ったら穴に落ちるし 左に行っても別の穴に落ちるし | We spend our time falling in holes all the time without any reasons! |
もしかしたら これが落とし穴じゃないか | What if this is just one giant setup? |
潜在意識の奥へ落ちるだけです わかりますよね | You may go into a further dream state. Now, you know what I'm talking about. |
自分の潜在意識に潜ってたの | Were you going out there on your own? |
ウサギ穴に落ちてからずっと... | From the moment I fell down that rabbit hole, |
悪いが本当に 落とし穴に見える | Well, that's too bad 'cause this is looking more and more like a setup. |
キャッ 落とし穴に はまった経験 42回 | I got caught in pitfalls... 42 times. |
だから 潜在意識の奥に植えつける 潜在意識は | That's why we need to plant it deep in the subconscious. |
芸術団体やアーティストは チケットの潜在的な購買者の 関心を引こうと | Depending on who you read, an arts organization or an artist, who tries to attract the attention of a potential single ticket buyer, now competes with between three and 5,000 different marketing messages a typical citizen sees every single day. |
潜在意識が作り出して | She thought they were projections. |
アリスがウサギ穴に落ちて | But as these conversations unfolded, |
ユングならこれを潜在意識と言うでしょう | We have access to it all. |
それで お前はあの黒い穴に潜る | And you can crawl down into your little hole now. |
どうして言えようか 自然な潜在力を成就するなどと 不自然な潜在力さえ成就できないというのに | that under its weight... what to say of attaining natural potential one cannot even attain unnatural potential! |
潜在意識 または夢 | Jung may have called it the subconscious. |
ちょうどここでは 可能性のある潜在的な畏敬の念 | And so here I am truly honored to be your commencement speaker. |
意味もなく穴に落ちまくる | 'FUCK! WHAT ARE THOSE GODDAMN SHlTTY HOLES IN THlS GAAAAAME??!!' |
関連検索 : 法的な落とし穴 - 落とし穴 - 落とし穴 - 落とし穴 - 落とし穴と - 一般的な落とし穴 - 文化的な落とし穴 - 典型的な落とし穴 - 落とし穴トラップ - トラップと落とし穴 - チャンスと落とし穴 - 潜在的な - 可能な落とし穴 - 潜在的