"火を止めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

火を止めます - 翻訳 : 火を止めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は火事を消し止めた
He extinguished the fire.
警報を止めろ 火事じゃない
Shut off the alarm. I told you, there is no fire!
まず 止血帯を止めます
Yeah.
火花止め器をつけないから 野火が 待て 待てよ
Broken fences, dust because you won't spray, brush fires because you won't put spark arresters
チックを止めます
(Chomps) I won't tic.
フランス人の消防士たち 火を消し止めろ!
French firefighters, put out the fire!
彼は機敏に動いて火事を消し止めた
He acted quickly and put out the fire.
駄目だ 止まれ 止まれ 止まれ 止めろ 止めろ
No, wait! Wait! Wait!
どんなことよりもです 私はニューヨークで足止めされていました 火山噴火のせいです
And that completely blew my mind almost more than anything.
止めて 車を止めて
Stop the car. stop the car.
ウォルター 装置をすぐ止めろ すぐ止めるんだ
Walter, turn the machine off right now.
彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった
It was before dawn that they got the fire under control.
止めて 止めて 今すぐに
Stopper, stopper now.
ディノ 煙を止めろ 煙を止めろ
Dino, cut the smoke. Cut the smoke!
タービン内に火災 停止だ
We got a fire in the turbine. Shutting it down!
大事に至る前に火事は消し止められた
The fire was put out before it got serious.
また ビデオを止めて
How tall is the giraffe?
船を止めました
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
まず ビデオを止めて
How old is Ben now?
痛み止めの注射をします
I'll give you a painkilling injection.
時を止めます とか言ってみます
I'm living, so I'm lonely.
私が止めを刺す
He's mine to finish!
 押すのを止めろ
Will you stop shoving?
 押すのを止めて
Stop shoving.
片方を止めるともう片方も止まってしまいます
With this arrangement we cannot drive one wheel faster than the other
車を止め ここに滞在します
Because it is in Stage Three that many of us move.
私が犬たちを食い止めます
I will stop the dogs!
それを止めたまえ
You are making our work very difficult
攻撃を止めました
They've stopped firing.
止めて 止めて
Faster please.
止めろ 止めろ
No, no, no, no!
止めろ 止めろ
Halt, halt.
止めて 止めて!
Stop! Stop!
止めろ 止めろ!
Stop. Stop!
止めろ 止めろ
Mal, No! No!
治療を止めると また増量します
Restart the treatment, loses the weight.
その患者を止めろ! 彼女を止めろ!
Life at the... stop that patient!
今すぐ車を止めろ!
You stop this car right now, I'm warning you.
車を止め
Pull the car over.
咳止めはありますか
Do you have any cough medicine?
私が止めるまでです
Until I say stop.
止めるよう命じます
Bauer. I am ordering you to stand down.
道路にスリップ防止の滑り止めを施す
You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job?
止めろ 止めろよ
Stop it! Stop it!
止めて ジョン 止めて
Don't. John, just don't.

 

関連検索 : タクシーを止めます - 息を止めます - 息を止めます - 成長を止めます - 計上を止めます - 漏れを止めます - 出血を止めます - 戦争を止めます - 行為を止めます - 禁止火災 - 抑止火災 - 火傷防止 - 火炎防止