"漏れを止めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

漏れを止めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

止めろ. . 我慢の限界 漏れそうだ
Stop here, my bladders are bursting
醜聞が世間に漏れる前に 止められて
Or there would be such a scandal!
放射能が漏れてるんです 止めるまで数分お待ちください
We have a... a reactor leak here, uh, now. Give us a few minutes to lock it down.
駄目だ 止まれ 止まれ 止まれ 止めろ 止めろ
No, wait! Wait! Wait!
まず 止血帯を止めます
Yeah.
ガス漏れがあります ガス漏れが発生しています
A gas pocket... maybe detected a gas pocket...
チックを止めます
(Chomps) I won't tic.
それを止めたまえ
You are making our work very difficult
止めろ 止めてくれ
Stop it,stop it,stop it,stop it.
トムは5分間息を止められます
Tom can hold his breath for five minutes.
ガス漏れ?
A gas leak?
止めて 車を止めて
Stop the car. stop the car.
それを停止します 停止します
So that's why we're the same inside. You know better.
それを止めろ
I gotta pull up and disconnect it.
これを止めて
Make it stop, please!
それを止めろ
Stop that! I already feel like a fool.
ウォルター 装置をすぐ止めろ すぐ止めるんだ
Walter, turn the machine off right now.
漏れ出す排水は 元来そのまま
It leaks. It's struck by lightning.
それも止めます 何もかも
I'm getting off that too. Everything.
ロンドンの 漏れ鍋 までだ
The Leaky Cauldron. That's in London.
まあ 漏れているわ
Oh its leaking!
またガス漏れ事故が
Another gas leak.
止めて 止めて 今すぐに
Stopper, stopper now.
ガソリン漏れか
Gas leaking?
漏れ鍋 だ
The Leaky Cauldron.
ディノ 煙を止めろ 煙を止めろ
Dino, cut the smoke. Cut the smoke!
彼を止めてくれ
You have to stop him.
彼を 止めてくれ
Don't let him kill me.
彼を止めれるわ
I can make him stop.
テープを止めてくれ
Turn off the tape recorder.
止まれ 止まれ 止まれ
Don't walk. Don't walk. Don't walk.
止まれ 止まれ 止まれ
Stop!
それなら話すのを止めろ
Then stop telling me.
また ビデオを止めて
How tall is the giraffe?
船を止めました
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
まず ビデオを止めて
How old is Ben now?
止められませんよ
Can't take it.
痛み止めの注射をします
I'll give you a painkilling injection.
息を貯め操る必要があります ですから空気が漏れないように
We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.
水漏れを見ようか
Want me to take a look at that utility closet?
時を止めます とか言ってみます
I'm living, so I'm lonely.
蛇口から水が漏れていますよ
The faucet is leaking.
耐えられない 止めて 止めて
I can't bear it, please!
私が止めを刺す
He's mine to finish!
 押すのを止めろ
Will you stop shoving?

 

関連検索 : 漏れを食い止めます - 漏れを防止 - 漏れ防止 - 防止漏れ - 漏れ防止テスト - 漏れの防止 - 漏れ防止システム - 漏れます - 漏斗を埋めます - 火を止めます - タクシーを止めます - 火を止めます - 息を止めます - 息を止めます