"火炎消火"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

火炎消火 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

火炎の世界
Flames world
火炎放射器を
Flamethrower. Kill it!
火炎瓶だ 酒を入れて火を付ける
The flaming spirits. Drambuie, Sambuca, brandy. Get a rag in.
火を消せ
Put out the fire.
こりゃ 火炎瓶だな
Oh, dear.
火炎瓶を用意しろ
Get the Molotov cocktails ready.
黄色い炎 緑の発火
Yellow Flame. Green bursts.
火は消えた
The fire went out.
火が消えた
The fire is out.
火は消えた
The light has faded,
火を消すな
Because of the revolutionary Tucker rear engine...
さがれ 火炎放射器だ
Get back. Flamethrower. Move!
消火器を早く
Get the fire extinguishers.
火炎放射器は これだけ
Is that the only flamethrower?
消防士は火事を消した
The fire fighters put out the fire.
モッキンバード火炎瓶にしてやるぜ (笑)
I'm going to trap mockingbirds all across the nation and put them gently into mason jars like mockingbird Molotov cocktails.
パーカー 火炎放射器があったな
Parker, can you rig three or four incinerator units?
消火器が要るよ
He doesn't need chili sauce, he needs a fir e extinguisher.
火消しか目撃者
Given the choice... 7 minutes later
火事を消すには
To kill the fire
必死に消火にあたっています だが 彼らの活動は炎の
The, uh, first of the volunteer firefighters have just arrived and a are working very hard at clearing a firebreak.
火山は炎と溶岩を吹き出す
The volcano shoots out flames and lava.
今必要なのは 火炎放射器よ
Wait, that's it!
火を消し忘れるな
Don't forget to put out the fire.
火を消し忘れるな
Never forget to put out the fire.
火は自然に消えた
The fire went out by itself.
グアイマスに渡る 火を消せ
Make sure that fire's out.
あれは消火栓だよ
That's a fire hydrant.
火, 火, 火!
Flint!
焼き尽くすような火炎が 俺に燃えついた ブリュンヒルデの岩山を囲んで 燃える火炎が
The fire that burned around Brünnhilde's rock is burning now in my breast!
獄火が炎を上げさせられる時
When Hell is set ablaze,
獄火が炎を上げさせられる時
And when hell is further enflamed.
獄火が炎を上げさせられる時
when Hell shall be set blazing,
獄火が炎を上げさせられる時
And when the Scorch shall be made to blaze,
獄火が炎を上げさせられる時
And when Hell fire shall be kindled to fierce ablaze.
獄火が炎を上げさせられる時
When the Fire is set ablaze.
獄火が炎を上げさせられる時
and Hell is stoked,
獄火が炎を上げさせられる時
And when hell is lighted,
獄火が炎を上げさせられる時
when hell is set ablaze,
獄火が炎を上げさせられる時
when Hell is set ablaze,
獄火が炎を上げさせられる時
And when Hellfire is set ablaze
獄火が炎を上げさせられる時
hell is made to blaze,
獄火が炎を上げさせられる時
And when the hell is kindled up,
獄火が炎を上げさせられる時
and when Hell is set ablaze,
獄火が炎を上げさせられる時
When the Blazing Fire is kindled to fierce heat

 

関連検索 : 火炎 - 消火火災 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - 消火 - パイロット火炎 - 火炎管 - 火炎スキャナ