"為尽くします"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

為尽くします - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女を生かす為に あらゆる手を尽くしました
We did everything we could to keep her alive.
幸運にも 海洋の為に力を尽くし
You know, when I was a kid,
全力を尽くします
I will do my best.
全力を尽くします
I'll do my best.
全力を尽くします
I'll certainly give it my all,
最善を尽くします
I'll do my best.
心を尽くし 思いを尽くし 力を尽くし 知性を尽くして
What do the Scriptures say? How do you interpret them?
変化の為に構成されています それに尽きます
And it's this machine.
全力を尽くしますよ
I shall, ma'am, to the very best of my ability.
ベストを尽くしていますし
We're giving everything we can.
子を守ろうとし ウッディは 持ち主である子供 の為に全力を尽くします
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.
しかし 最善を尽くします
But I'll do everything I can.
ですが 全力を尽くします
But we will do everything possible to save your husband.
全力を尽くしてますよ
I'm doing everything I can.
...全身全霊を尽くします...
...with every fiber of my being.
全力を尽くしてみます
I'll try and do my best. Great. Just there.
全力を尽くしていますわ
You're doing the best you can for them, Neil.
反対意見も出し尽くします
I've objected, I've questioned,
まあまあ 善処を尽くしますよ
No, no, we'll give you the finest treatment.
分かりました... 最善を尽くします
O.K., we'll, uh... we'll see what we can do.
最善を尽くしました
I really did my best.
彼は我々の為にこの数年尽くしてくれている 彼に辛く接しないでくれ
He's done good work for us over the years. Don't be too hard on him.
ありがとう 最善を尽くします
Thank you. We'll do our best.
それらの交絡を排除する為にベストを尽くします まとめとしては 以下がこの課から学ぶべき
And again that's impossible but good experimentalists, we try to do our best to eliminate those confounds.
クリップボードは数値尽くしです
And then I compile all of these numbers on these clipboards that you see here.
全ての手は尽くしました
I did everything I could.
ベストを尽くすさ
I shall do my best.
ベストを尽くすの
Just be our best.
真剣に尽くしてきています おまえが
We take that oath seriously.
しかし 大抵の場合 私たちは塩漬けにし 取り尽してしまう行為に及んでいます
So it's not all hopeless.
手は尽くした
I have done everything I could do.
ベストは尽くした
I did my best. Avanti.
手は尽くした
We tried.
私は最善を尽くすよう努力をします
I will try to do my best.
最善を尽くしています 心配しないで
I'm doing my best. Don't worry, it will work out.
手を尽くしてくれ
Do what you can.
ベストを尽くしてくれ
I have a test for you.
私は最善を尽くそうとしています
The mantra is Darling, I suffer.
やつをよくみてくれるか? 最善を尽くします
All my sweat goes into makin' him the champ.
最善を尽くすわ
It's going to be fine.
私もベストを尽くす
I promise to do the same.
最善を尽くすよ
It's bloody ridiculous. I'll do my best.
最善を尽くしたのですか
Is that the best you can do?
全力を尽くした
I did everything I could, you know.
食べ尽くしてる
They ran out of food.

 

関連検索 : ベストを尽くします - 焼き尽くします - なめ尽くします - 全力を尽くします - 全力を尽くします - 最善を尽くします - 尽かします - うまく全力を尽くします - ベストを尽くす - 彼のベストを尽くします - 彼のベストを尽くします - 私のベストを尽くします - 彼のベストを尽くします - そのベストを尽くします