"焼き尽くします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
焼き尽くします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 焼き尽くせ | Let's burn this motherfucker down! |
| 全て焼き尽くすはずです | There will be nothing left. |
| いいぞ リズ 焼き尽くすんだ | Come on Liz, burn them all. |
| 心臓を焼き尽し | Which penetrates the hearts |
| 心臓を焼き尽し | Which will climb on to the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | roaring over the hearts |
| 心臓を焼き尽し | Which mounteth up to the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | Which leaps up over the hearts, |
| 心臓を焼き尽し | That laps to the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | the Fire that shall rise to the hearts (of criminals). |
| 心臓を焼き尽し | Which leapeth up over the hearts (of men). |
| 心臓を焼き尽し | which will overspread the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | which shall oversee the hearts, |
| 心臓を焼き尽し | Which mounts directed at the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | to penetrate into the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | Which rises above the hearts. |
| 心臓を焼き尽し | Reaching right into the hearts of men, |
| 心臓を焼き尽し | The which doth mount (Right) to the Hearts |
| 焼き尽くしてやる 確実にな | Turning this shit into napalm. I ain't taking no chances. |
| 全ては焼き尽くされる | Because each time you look, all this dross is burnt. |
| 全身焼き尽くすような感じがした | I felt a burning sensation all over. |
| 噛まれれば死だ 熱が体を焼き尽くす | Bites kill you. The fever... burns you out. |
| その火事は町を焼き尽くした | The fire devoured the town. |
| 野郎ども ここを焼き尽くせ | Come on, Pookie, let's burn this motherfucker down! |
| この建物全部を焼き尽くすだろう | I d burn this whole building down |
| この建物全部を焼き尽くすだろう | I d burn this building down |
| 全てを焼き尽くす炎 消すことはできない | Consumes it with a burning flame that does not abate. |
| すぐに 燃え盛る火がお前を焼き 尽くす | So desist, foolhardy youth! |
| 私はナチの夜にこの映画館を焼き尽くすの | I am going to burn down the cinema on Nazi night. |
| それが地上を焼き尽くす About to burn those dreams to the ground. | About to burn those dreams to The ground. |
| 私の身体を焼いた火は 世界の森林を 焼き尽くしつつある火なのです | And the fire that burned in me on day three through six of chemo is the fire that is burning in the forests of the world. |
| あそこが焼け尽くされても | Even if that place is burning to the ground. |
| 私をハメたのなら 君を探し出し 何も残すことなく 焼き尽くしてやる | I will find you... and I will burn that building to the ground around you. |
| 魔女は皆の目を焼き尽くした... 皆が見に来たからだ | She burnt out their eyes because they came to watch. |
| 焼きます | And then once I flip it over, I'm just going to season it with a little salt and pepper, just like we do in the restaurants. |
| 恒星は核エネルギーを使い尽くして燃焼を止め ブラックホールに呑み込まれます | If the dark energy remains around, the stars around us will use up their nuclear fuel, they will stop burning. |
| 地獄のように熱く燃えた 流れ出た溶岩は周りを焼き尽くし | My rage at injustice waxed hot as the pits. |
| 細部は焼き尽くされ 建物も崩壊の危険があると見られています | '15 fire crews are present, though it's thought there's little chance 'of saving the infrastructure.' |
| その火は東風にあおられて市の中心部を焼き尽くした | The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. |
| 全力を尽くします | I will do my best. |
| 全力を尽くします | I'll do my best. |
| 全力を尽くします | I'll certainly give it my all, |
| 最善を尽くします | I'll do my best. |
| 心を尽くし 思いを尽くし 力を尽くし 知性を尽くして | What do the Scriptures say? How do you interpret them? |
| 真剣に尽くしてきています おまえが | We take that oath seriously. |
関連検索 : 尽きます - 為尽くします - 焼きします - 焼きします - 焼きします - ベストを尽くします - なめ尽くします - うまく焼き - 焼きます - 全力を尽くします - 全力を尽くします - 最善を尽くします - 尽かします - 燃え尽きます
