"烙印"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
烙印 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
わたしも押すわ 烙印 | Then I can't do anything. Go! |
彼らは急進派の烙印を押された | They were labeled radicals. |
名前は何でもいいんだ ハニが烙印みたいにしっかり刻まれてるんだ お前 烙印ってわかる | Whether that is loyalty, friendship, or love, whatever it's called, Ha Ni is nailed in right here. |
烙印をそんなに押したら死んでしまうだろ | Are you trying to kill me?! |
ハニの烙印が1つなら 私は10コ 20コ 100コ押すわ | Then I'm going to nail it in too!, |
船が 出港する お前は ダイヤを盗み また 俺にマヌケの烙印を押す | Because the ship's only gonna be here 24 more hours, and you're gonna clip Napoleon III and make me look like a jerk again. |
死に神が唇に触れた 初めての恋の烙印だった 心に深く刻み | Death touched her lips to say goodbye... and to always remember the man who touched her first... touched her with his heart. |
党の主な方針を守らない政治家は だれしも反逆分子として 烙印を押されるだろう | Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade. |
そんな感じだな 彼がそれを公にしようとした時 本部は彼を職からはずし 無能の烙印を押した | When he tried to go public, they crucified him. |
人たちが 自分は才能がない と感じています 学校は彼らの才能を評価しないどころか ダメだと烙印を押してしまうから | And the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized. |
僕を縛る烙印のない環境を 作り出すことで 勇敢な母は障害を 取り払ってくれたんです 僕が診断を受けてから20年が過ぎました | Whereas I came from an environment where my brave mother removed my disorder by creating an environment free of this stigma that would inhibit me. |
医療の進歩はここまできましたが 僕は仕事柄 烙印が子ども達を 縛っているのを目にします これをどうにかするには 我々全員の力が必要です | Experts no longer talk to parents like that, health innovations have come a long way, but in my work I see this stigma holding kids back all the time and it's going to require all of us to do something about it. |
印刷, プリンタ, 印刷管理Name | print, printer, printing management |
印 | ( the Mark! ) |
印 | (The Mark ) |
Shift 左矢印と Shift 右矢印 | Shift Left Arrow and Shift Right Arrow |
印刷 コードを印刷します | Print Print the code |
印刷 コードを印刷します | Print Print the canvas |
両面印刷の印刷方向 | Binding for Double Sided Pr. |
闇の印よ あの人 の印 | It's the Dark Mark, Harry. It's his mark. |
印刷 印刷ダイアログを開き 現在のアイコンを印刷します | Print Opens a print dialog to let you print the current icon. |
印刷 | Print Frame |
印刷... | Print... |
印刷... | Printing... |
印刷 | Print |
矢印 | Arrow |
印刷 | Printing |
印刷 | Plain |
印刷 | container |
印刷 | Pointer |
印刷 | Percent |
印刷 | ... |
印刷 | Inserts image from file |
矢印 | Arrows |
矢印 | An arrow |
矢印 | A arrow |
印だ | Look, the stigmata. |
印鑑 | Stamps? |
あ 花印は 私は花印を押すわ | Really? Then . . . |
ファイル 印刷... | File Print Frame... |
ファイル 印刷... | Settings Configure Fonts... |
ファイル 印刷... | Settings Build Search Index... |
ファイル 印刷... | Settings Configure Shortcuts... |
印刷プレビュー... | Print Preview... |
印刷用 | Prepare to Print |
関連検索 : ×印 - ※印 - 印 - 印刷印象 - 印形 - 印環 - 印紙 - 印書 - 拇印 - 印象 - 印象 - 矢印 - 矢印 - 封印