"封印"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
赤い封印の封筒だ | Envelope with the red seal |
王家の封印だ | The royal seal. |
封印してあるぞ | Hey, look, it's got some kind of seal on it. |
問題用紙は 赤い封印の封筒の中 | The question paper's in a cover with a red seal |
アーリントンの件は 封印したはずだ | Arlington? She's gonna dredge up that shit? I thought we had it sealed! |
棺が封印されているのは | You see, the coffin's been sealed, because the body... |
もし封印が解けたとしたら | In the oblivion of millennia. If it has come before your eyes... |
お前の口は永遠に封印する | And it will remain locked in your mouth forever! |
どちらの箱にも王家の封印が | Both boxes have the royal seal. |
この箱の封印も気になります | The seal on the box worries me also. |
ここは 幼少時代 封印した場所 | I come here and imagine that this is the spot where everything I've lost since my childhood has washed up. |
証拠はすべて封印すると 約束する | All the evidence I have against you will never come to light. |
建築家の口 に 封印されているとのこと | But the secret will always remain locked in the mouth of its builder. |
作戦が失敗したら 封印してしまうんだ | When an operation goes bad, we tie it off. |
いや 絶対戻らないよう 封印しただけだ | No, they're not gone. They're just buried Somewhere that you can never get to them. |
ご遺族もご覧には 棺は封印されてます | Even his family haven't seen him. The coffin's been sealed. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be served the choicest wine, sealed |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given pure wine to drink, which is kept preserved, sealed. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | as they are given to drink of a wine sealed |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given to drink of pure wine, sealed. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given to drink pure sealed wine. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given to drink a sealed wine. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be served a drink of the finest sealed wine, |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They are given to drink of a pure wine, sealed, |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be served with a sealed pure wine, |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They shall be given to drink of a wine that is sealed, |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given to drink pure wine which was sealed. |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given pure wine out of sealed containers |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others). |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | They will be given a drink of pure wine, sealed, |
かれらは 封印された純良な酒を注がれる | Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed |
これはどうです この封印は知りませんか | What about this, then, do you recognize this seal? |
イングマール ベルイマン 第七の封印 のオープニング部を視聴していました | And once for an interdisciplinary class, |
彼等は家族の記録を封印する様 依頼しました | They requested, that the records be sealed in order to protect the family. |
それはここに数千年 秘密を封印するためのもの | The secret of the cathedral was destined to remain buried in oblivion. |
箱はクサリで棺桶に縛りつけ 十字架で封印されました | The box was sealed with a crucifix. |
同封 | Enclosure |
同封 | Enclosure |
封筒 | Envelope |
封筒 | Envelopes |
封灯 | Cover the lanterns! |
封灯 | Cover the lanterns! |
封筒 | Envelopes. |
封鎖? | They shut it down? |
封筒Name | Envelopes |
関連検索 : 封筒を封印 - 手紙を封印 - 契約を封印 - 運命を封印 - それを封印 - 文書を封印 - 文書を封印 - それらを封印 - 私の運命を封印 - 彼の運命を封印 - 封印されています