"無事帰宅"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無事帰宅 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は無事に帰宅した
He came home safe.
彼が無事に帰宅したか確かめなさい
Make certain that he returned home safely.
彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい
Make certain that she returned home safely.
無事帰還
Wheels stopped.
仕事を終えて帰宅して
I live there.
ニコニコ動画のニコリタ事件 で帰宅
It's the fast life. Yasumi, dear.
息子が無事帰宅したとき 彼女はたいへん喜んだ
She was very pleased when her son returned home safe and sound.
私たちが本当にほっとした事には 翌朝彼が無事帰宅した
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
仕事が終わって 帰宅した
The work over, we went home.
彼は仕事を終えると帰宅した
When he finished the work, he went home.
彼は帰宅途中で事故にあった
He had an accident on his way home.
帰宅中に
And then one day I was driving home from work
帰宅後は
Do you remember coming home?
われわれが大いに安心したことには 彼女は無事帰宅した
To our great relief, she returned home safe and sound.
彼は帰宅する途中事故に遭った
He had an accident on his way home.
帰宅すると
And we got home...
皆 無事に帰れるな?
You guys gonna be okay getting home?
無事に帰ってきて
Come back home please.
帰宅したいなら帰宅してもいいですよ
You can go home if you like.
先生は彼が帰宅する事を許可した
The teacher permitted him to go home.
無事に家に帰れたか
Hi!
無事に帰ったんだな?
You're off the ship. You're safe, right?
早く帰宅しろ
Go home quickly.
今夜のエピソード 帰宅
Gloria Grahame. ( dramatic theme playing )
彼は仕事を終えるとすぐに帰宅した
As soon as he finished his work, he went home.
トムは仕事が終わるとすぐに帰宅した
As soon as Tom finished work, he went home.
無事に帰ったか確認に
I was making sure Sookie got home safe. The door was open.
彼女を無事に帰してね
You keep her safe, you hear me?
無事に帰って来れたな
You made it back in one piece.
彼は仕事中ですが 7時には帰宅します
He is at work now, but will be coming home at seven.
帰宅前に 考え事をする場が 必要なのだ
Just those that need to do some thinking before they head home.
急いで帰宅した
I hurried home.
彼女は帰宅した
She went home.
その火事は職員が帰宅した後で起こった
The fire broke out after the staff went home.
無事に帰れてよかったよ
Gangsters and Hae Rin
lLJ 心配するな無事に帰る
LJ, I'm going to get you out of this, I promise.
いつ帰宅しますか
When will you come home?
ケイトはバスで帰宅した
Kate came home by bus.
早く帰宅すべきだ
You had best go home early.
早く帰宅すべきだ
You should go home early.
帰宅後ネットを検索し
(Laughter)
キム スタンガーの 妙な帰宅と...
I mentioned that, obviously, because tonight s play is about a young man... named Kim Stanger.
一度帰宅しないと
It means I have to get home at some point.
確か車で帰宅して...
Well, I was driving home.
来てい頂いてありがとうございました 無事のご帰宅をお祈りしています
Thank you for visiting, and have a safe trip back.

 

関連検索 : 無事に帰宅 - 無事に帰宅 - 帰宅 - 帰宅 - 帰宅 - 無事に帰国 - 無事に帰国 - 無事に帰って - 帰宅する - 帰宅する - 歩いて帰宅 - うまく帰宅 - 無限回帰 - 無料宅配