"無事に帰宅"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は無事に帰宅した | He came home safe. |
| 彼が無事に帰宅したか確かめなさい | Make certain that he returned home safely. |
| 彼女が無事に帰宅したかどうか確かめなさい | Make certain that she returned home safely. |
| 私たちが本当にほっとした事には 翌朝彼が無事帰宅した | The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. |
| 無事帰還 | Wheels stopped. |
| 仕事を終えて帰宅して | I live there. |
| ニコニコ動画のニコリタ事件 で帰宅 | It's the fast life. Yasumi, dear. |
| 帰宅中に | And then one day I was driving home from work |
| 息子が無事帰宅したとき 彼女はたいへん喜んだ | She was very pleased when her son returned home safe and sound. |
| 彼は帰宅途中で事故にあった | He had an accident on his way home. |
| われわれが大いに安心したことには 彼女は無事帰宅した | To our great relief, she returned home safe and sound. |
| 仕事が終わって 帰宅した | The work over, we went home. |
| 彼は帰宅する途中事故に遭った | He had an accident on his way home. |
| 皆 無事に帰れるな? | You guys gonna be okay getting home? |
| 無事に帰ってきて | Come back home please. |
| 無事に家に帰れたか | Hi! |
| 無事に帰ったんだな? | You're off the ship. You're safe, right? |
| 無事に帰ったか確認に | I was making sure Sookie got home safe. The door was open. |
| 彼は仕事を終えると帰宅した | When he finished the work, he went home. |
| 帰宅後は | Do you remember coming home? |
| 彼は仕事を終えるとすぐに帰宅した | As soon as he finished his work, he went home. |
| トムは仕事が終わるとすぐに帰宅した | As soon as Tom finished work, he went home. |
| 彼女を無事に帰してね | You keep her safe, you hear me? |
| 無事に帰って来れたな | You made it back in one piece. |
| 彼は仕事中ですが ７時には帰宅します | He is at work now, but will be coming home at seven. |
| 帰宅前に 考え事をする場が 必要なのだ | Just those that need to do some thinking before they head home. |
| 帰宅すると | And we got home... |
| 無事に帰れてよかったよ | Gangsters and Hae Rin |
| lLJ 心配するな無事に帰る | LJ, I'm going to get you out of this, I promise. |
| 帰宅したいなら帰宅してもいいですよ | You can go home if you like. |
| 先生は彼が帰宅する事を許可した | The teacher permitted him to go home. |
| 早く帰宅しろ | Go home quickly. |
| 今夜のエピソード 帰宅 | Gloria Grahame. ( dramatic theme playing ) |
| 父は９時に帰宅した | My father came home at nine. |
| 彼は１０時に帰宅した | He came home at ten. |
| 私は7時に帰宅した | I got home at seven. |
| 自宅に帰されるかも | If he doesn't improve, they'll just send him home. |
| 急いで帰宅した | I hurried home. |
| 彼女は帰宅した | She went home. |
| 彼女が無事に帰国しますように | May she return home safely. |
| 父は週末に帰宅します | My father will come home at the end of this week. |
| 彼はすぐに帰宅します | He will soon return home. |
| トムは2時半に帰宅した | Tom arrived home at 2 30. |
| 帰宅して 妹に伝えると | So I said yes to this proposition. |
| その火事は職員が帰宅した後で起こった | The fire broke out after the staff went home. |
関連検索 : 無事帰宅 - 無事に帰国 - 無事に帰国 - 帰宅 - 帰宅 - 帰宅 - 無事に帰って - 無事に自宅に到着 - 帰宅する - 帰宅する - 無事に - 無事に帰ってきます - 仕事に復帰
