"無傷の"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
無傷の - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 無傷で | Alive? |
| 私は今まだ無傷な筈なの | I don't know, some kind of two legged breathing ethic, I might still be in one piece. |
| 手に傷が無い日が無いじゃない | Poor you... |
| ムアンマル カダフィは無傷で脱出した | Muammar Kaddafi escaped unharmed. |
| 患者を全きもの 無傷なものにして | We can heal the disease. |
| ダーシーの欠点は無視して 中傷するなんて | I see nothing in her paltry attack but her own ignorance and the malice of Mr. Darcy! |
| この捕虜は無傷で サルマン様にお届けする | The prisoners go to Saruman. Alive and unspoiled. |
| 彼女の美貌もその傷で台無しになった | Her beauty was blemished by the scar. |
| 力を伴わない愛は無気力で感傷的 | Martin Luther King said that |
| 彼女は無事だ おれの 持ち物に傷はつけん | She's all right. Things that belong to me never get damaged. |
| 彼は人生で被った醜い傷を無視して | This was something more than that. He ignored it. |
| そして熱意 私は魂の傷ついた無表情の人々が | I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. |
| 台無しにしてしまいました プライドの傷つき方は | We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. |
| 彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた | He was very hurt by her cruel words. |
| では 無傷の靭帯が必要なときはどうでしょう | And that's great when I can degrade the tissue. |
| 有名無名の戦死者と負傷者のことが思い出されます | Here, in Afghanistan, Americans answered the call to defend their fellow citizens and uphold human dignity. |
| 彼女の傷は致命傷らしい | Her wound seems to be mortal. |
| どうってことは無い 奴だってただの人間で 負傷している | What's up with you? He's alone and wounded. |
| 空気中の砂やほこりで 身体じゅうがこすれて 無数の切り傷で | Even if we somehow withstood the heat, the sand and dirt in the air would still scrape us up with millions of tiny cuts all happening at the same time. |
| 心の傷に | Endless rain, fall on my heart |
| 地政学は感傷とは無縁な規律であるということです | What is the lesson from all of this? |
| 傷 | A flaw? |
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | All his injuries are external. |
| 彼の負った傷はすべて外傷だった | His injuries are all external. |
| 傷の事です | About the scar, I mean. |
| 傷の具合は | Well, how bad is he? |
| 頭の裂傷で | Multiple lacerations about the head and neck area. |
| あぁ その額の傷は ただの切り傷じゃねぇ | That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry. |
| 傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を | Look at your body and count how many scars you have. |
| 傷が? | Scar? |
| 傷は | Sore. |
| 傷は | Let me see you. |
| 傷跡... | The scar? |
| 傷が... | My scar. It keeps burning. |
| 誰も傷つきませんでした しかしそうで無いときの失敗は悲劇的で | Fortunately the weapon wasn't loaded and no one was hurt, but other times |
| 林冠の美しさ 無傷の林冠の必要性を 研究者以外の人たちに広めています | And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia. |
| 傷つけられた人は人を傷つけるものだ | Hurt people hurt people. |
| 鼻の凍傷です | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを | Fade away little by little Our memories |
| 傷つくだけ 傷ついて 解ったはずの答えを | My heart is still wet |
| 傷は彼にとって致命傷だった | The wound was fatal to him. |
| 傷つく | We're impatient. |
| 傷です... | The scar. |
| 自分の傷を引っかき やがて傷跡がついた 魂そのものに深くえぐられた傷跡が | And though the woman was dead, the man still selfishly scratched at his own wounds, until he was marked by scars that cut deep into his very soul. |
| 無限大の違いを無意味なものに しようと試みました カントールは個人的にも中傷されたために 重度の鬱に悩まされ | They tried to make this different infinities irrelevant, to make mathematics work without them somehow. |
関連検索 : 無傷 - 無傷 - 無傷 - 無傷 - 無傷 - 無傷の皮膚 - 損傷の有無 - 無傷のまま - 無傷の皮膚 - 無傷のまま - 無傷のまま - 無傷の記録 - 無効負傷
