"無害な"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 無害な老人だ | Maurice is harmless. |
| 無いな 妻は 無害な女だった | No. She was, um, harmless. |
| 完全に無害 | Totally harmless. |
| 君は無害なカレン一家だ | No, you're just a harmless Cullen. |
| 無害な精神安定剤だ | It was just a harmless tranquilizer. |
| 無公害なだけではなく | But if we think differently, |
| 彼らは無害だ | They're harmless |
| これは本来無害です | This is harmless in itself. |
| 細菌は無害な方向へと進化し | So, it looks like Chile dodged two bullets. |
| 一見無害そうなグリルチキンの持つ危険を | So I was very surprised about this. |
| 無害だとわかってりゃ | If I had known it was harmless... ... |
| 君たちは無害のようだ | But you look harmless enough. |
| 突然 声 は無害な物ではなくなったのです | Such fear and mistrust was infectious. |
| 運動も過度になると有害無益である | Exercise, if carried to excess, will do you more harm than good. |
| 被害者同士に 繋がりは無い | Listen, I'm not finding any connections in these victims' bios either. |
| 喫煙は有害無益であるだろう | Smoking will do more harm than good. |
| この除草剤は人間には無害だ | This weed killer does not harm human beings. |
| でも安心して 身体に害は無い | But don't worry, it won't harm you or the baby. |
| 害を及ぼしそうなものが無いか探ります | It sorts and scours through all of the information |
| なんにもだ それで一件落着 実害は無しだ | So that's that and no harm done. |
| テレビは有害無益だと言う人もいる | Some people insist that television does more harm than good. |
| 単体では無害だがこの治療法は | Look what science has made you, Joseph. You are special. |
| 単体では無害だがこの治療法は | By itself harmless but given their treatments |
| ファラフェルのような 文化的に無害な象徴が誤解されたり | We live in a world in which the most culturally innocuous symbols, |
| 無害 君がやらなければ ヤツ等はリスクを取らなかった | Harmless. You have to be, or they won't take the risk. |
| １つ目に どんな科学の発見にも 無害の側面と | Now, that's absurdly naive for two reasons. |
| 運動のしすぎは有害無益に成りうる | Too much exercise can do more harm than good. |
| この本は君にとって有害無益だろう | This book will do you more harm than good. |
| 彼らは偏った利害にしか関心が無く | Their voters are local. |
| まぁ 私もそう無害ではありませんよ | Well, I'm not that harmless. |
| この島ではたいていのヘビは無害である | Most snakes on this island are harmless. |
| 細菌はただの小さい細胞です 無害です | Bacteria are just tiny cells, harmless. |
| 彼女がタイラーに 危害を加える事は無い筈だ | I don't think that she'd hurt him. |
| 熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう | Heat will break this chemical down into harmless gases. |
| 無意味な戦いは両陣営に多大な被害をもたらしています | The Vietnam War's pointless, both sides are losing men. |
| 言葉は時をまちがえると 有害無益である | A word spoken at the wrong time can do very much more harm than good. |
| それとも グローバロニーは無害で グローバル化に関することに | So does all this matter? |
| それを投薬した子供たちにも無害でした | They were harmless to the children who received them. |
| コーリーは 君を無害だと言うが 私の意見は違う | Cawley thinks you're harmless, that you can be controlled, but I know different. |
| 障害 障害... | Block... block, block. |
| 損害なし | No damage. |
| 有害なの? | Is it something that can hurt us? It's a bird. |
| 害はないか | Can't hurt. |
| 障害はなし | Deal unbreaker. |
| 無害狂人 それはの会計処理の利点を持っていた | Yet another view explained the entire matter by regarding the stranger as a harmless lunatic. |
関連検索 : 無害 - 無害 - 無害なレンダリング - 無害なセーブ - ホールド無害 - メイク無害 - 無害化 - レンダリング無害 - ホールド無害 - ホールド無害 - ホールドバイヤー無害 - 開催無害 - 無害保持
