"無感動"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無感動 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そこには感情も 感動も無く
There's no feelings, no emotions, you... .
感動
Emotion.
感動的 本当に感動的だわ
Amazing. Amazing. Amazing.
感染は無い 繰り返す 感染は無い
There is no infection. Repeat, there is no infection.
無感覚なの
I'm just numb.
感染も無い
Infection free.
感動した
It was really cool.
感動した
It moved me.
感動的な
Moving.
動きは無し 作戦行動も無し 大砲も無し
Today it doesn't feel like a battlefront.
彼はしばしば他人の感情を無視して行動した
He often acted without regard to the feelings of others.
移動 無効
Moving into archive is disabled
感動したよ
Thanks, Larry.
感動したわ
Well, I'm impressed.
動体感知器.
Motion detectors.
感動的だわ
I wanted you to see this. You've gotta admit, it's worth the risk.
感感謝祭の夕食なんて無理
I can't cook a Thanksgiving dinner.
ベロの感覚が無い
You got numb tongue?
動きが無い
No movement.
僕は感動した
Just do it.
感動しました
Celebrate my birthday together.
最も感動的ね...
Most exciting...
感動している
Amazed.
無力を痛感するわ
I feel so helpless.
無力な感じがする
Feeling like there's nothing I can do.
ウェイファーラー515 無線の感度は
Wayfarer515, Albuquerque Center, roger.
人間の感情も無い
No human emotion.
移動は無理だ
Well, this thing's not going anywhere.
それでね 喜びの感動よりも 稔りの感動よりも
Oh, I see.
感動を呼びます
And in a way, that is what makes it spiritual.
すごい感動だわ
When did you make all this?
感動しちゃって
I'm quite moved.
テニスンの詩ね 感動的
Quoting Tennyson. Impressive.
停止 動きを感知
Hold position, we got movement out there.
自動映写機だ 無人で動く
These things are automatic. They work on their own.
なのに感謝は無いの
Thanks? !
嫉妬は無用の感情だ
Jealousy's a useless emotion.
感情のかけらも無く
Not an ounce of emotion.
お前に感謝は無しだ
No thanks to you!
無用な感情で時間を無駄にしない
I don't waste my time on futile feelings.
無意識の行動ね
Acting out.
とても感動したわ
I was moved.
彼の涙に感動した
I was moved by his tears.
動きと感情であり
It's a human and technological revolution.
感動が一つもない
Presents you gave me

 

関連検索 : 無感 - 無動 - 無動 - 無感応 - 無力感 - 無力感 - 無力感 - 無感覚 - 無力感 - 感触無感覚 - 感動 - 感動 - 感動 - 感動