"無駄であることを"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無駄であることを - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この問題を解こうとしても無駄である
It is no use trying to solve this problem.
無駄なこと
To whom?
慌てることは無駄を作る
Haste makes waste.
無駄なことをやってるよ
You're going nowhere fast.
無駄なことだ!
Not anymore!
無駄なことよ
Not a damn thing.
無駄ね 無駄さ
It's no use.
彼に話しても無駄である
It is no use talking with him.
何をしても無駄なことだ
There's nothing to be done about it but kill that thing.
これは無駄!
This is a waste!
時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など
There are different types of waste.
無駄です
It's futile.
無駄です
This is useless.
無駄です
It's no use, sir.
そのことをはなしても無駄です
It is no good talking about it.
目を向ける事は無駄で
They're afraid of retaliation.
君が彼を説得しようとしても無駄である
It is no use your trying to persuade him.
時間と金を無駄にするな
Don't waste your time and money.
何と時間を無駄にしたことか
What a stupid legend. What a waste of my time.
彼女の援助を求めても無駄である
It is no use asking for her help.
まず 徹底的に無駄を省くことです
Three main approaches.
原因は様々で 無数の要因があるのです そんなことをしても無駄です
Neither its causes!
無駄遣いをするな
Don't waste your money.
無駄な事を
You're wasting your time.
無駄ですよ
There's no point in that.
無駄ですよ
I don't think so.
なんで税金を無駄にする?
I got the man they asked me to get.
2つのビデオを無駄にするところでした とにかく
It would have been sad if I wasted two videos and ended up with a careless, negative number.
彼女に説教しても無駄である
There is no use talking to her.
急ぐと無駄が出来る
Haste makes waste.
きっと無駄よ
There's no point.
不幸な者でも 無茶をすると駄目です
Not good or bad but wretched people.
こんなん無駄さ
I don't want to do this today.
時間を無駄にするな
Do not waste your time.
時間を無駄にするな
But you're wasting your time.
弾を無駄にするな ワトソン
Save the bullets, Watson.
無駄だ
I'll walk there if I have to. The waste.
無駄だ
No.
無駄よ
Stop fucking around!
無駄だ
You can't...
無駄だ
I don't know.
無駄だ
You stop that!
無駄よ
Nothing.
無駄だ
They can't!
私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う
I look on watching TV as a waste of time.

 

関連検索 : 無駄と - 無料であることを - 無知であることを - 無益であることを - 無実であることを - 無能であることを - 無限であることを - 無知であること - 無意味であることを - 無価値であることを - 無関心であることを - 無関心であることを - であることを - 無駄です