"無駄に仕事"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

無駄に仕事 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

無駄な仕事に人員を割きたくない
Janis, I don't want to waste personnel on some wildgoose chase.
さぁ仕事して 時間を無駄にしないで
Get back to work, stop wasting time.
無駄な事を
You're wasting your time.
仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす
Workaholics view holidays as a waste of time.
無駄ね 無駄さ
It's no use.
目を向ける事は無駄で
They're afraid of retaliation.
時間の無駄 空間の無駄 エネルギーの無駄など
There are different types of waste.
誕生日に仕事は無し
No business on my birthday.
彼女のした事は無駄だった
Her actions were in vain.
落ち着け 無駄な事は止めろ
You're not helping.
良い仕事が無い
Good job I'm not one of them.
無駄だ
I'll walk there if I have to. The waste.
無駄だ
No.
無駄よ
Stop fucking around!
無駄だ
You can't...
無駄だ
I don't know.
無駄だ
You stop that!
無駄よ
Nothing.
無駄だ
They can't!
彼にこの仕事は無理だ
He is not equal to the task.
無駄に撃つな
Nothing. Negative.
仕事もメールも駄目 走っても駄目 お酒もコーヒーも駄目 言い換えると
For me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine.
無駄です
It's futile.
無駄だよ
I thought I'd mention Mr. McBride.
無駄だぜ
You haven't got a chance.
無駄だよ
No way.
無駄です
This is useless.
無駄だよ
Don't.
無駄だろ
I can't pick you up.
無駄だわ
He won't do it.
無駄よ マクギー
Go away,McGee.
無駄足ね
Fool's errands
無駄です
It's no use, sir.
その仕事は私には無理だ
This task is impossible for me to accomplish.
その仕事は私には無理だ
That job is impossible for me to do.
何故命を無駄に?
Why do you try, David?
その事で彼と議論しても無駄だ
It is no use arguing with him about it.
無駄に出来る時間は無い
Then isn't anytime to waste then.
無駄な時間は無い
Now is not time to waste.
私の仕事には無関心なのね
See? You don't care about my work.
無駄遣いしない事を約束するから...
I promise not to spend any money...
無駄ですよ
There's no point in that.
無駄なこと
To whom?
無駄だがね
That won't help you.
無駄じゃ アラゴルン
You waste your time, Aragorn.

 

関連検索 : 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄に - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄 - 無駄足