"照射装置"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| マイクロ波放射装置 | It's a microwave emitter. |
| 燃料噴射装置が... | I can't give you a fuel injection. |
| マイクロ波放射装置 水源を気化する | It's a microwave emitter. It was designed to vaporize an enemy's water supply. |
| 現在このような感じです これが集束超音波照射器付きのMRI装置です | So this is how it looks, you know, the operating room of the future today. |
| 照準 ロック 発射 | Tone and lock. |
| 全フェーザー 照射だ | Arm phasers. |
| ヘリウム ３の発射装置だ すこしＧがかかるが | In that helium3 launcher. I did the math you're going to pull some G's. |
| それと ギャラクティカ内の あらゆる放射性装置を浚え | And sweep Galactica for any kind of radiological devices. Right. |
| パルス照射まで2分 | COMPUTER Two minutes to pulse activation. |
| パルス照射まで90秒 | COMPUTER 90 seconds to pulse activation. |
| 高エネルギーマイクロ波を照射し | No, please. I take care of my mother. And I take care of my family. |
| 高エネルギーマイクロ波を照射し | That beam emits high energy microwaves |
| スカイクレーン です ローバーの上に設置された この装置は ジェットを逆噴射させ | It's a rocket powered jet pack we call it the Sky Crane. |
| だから安全装置はつける 燃料噴射と リアエンジンもだ | That means seat belts, disc brakes, fuel injection, and a rear engine. |
| マイクロ波放射装置なら 水道管の水を気化できる | Unless you have a microwave emitter powerful enough to vaporize all the water in the mains. |
| 私達ならエンジンか魚雷発射装置に妨害工作できる | We can sabotage the engines or the torpedo launchers. |
| バカ言うな どう見てもあれは 核兵器の発射装置だ | Bullshit! You don't think I know a nuclear launch platform when I see it? |
| 人の脳はパターン照合装置であり マジシャンは観客の考え方を | Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. |
| クルーステーションでの放射線量は照射毎に700ラジアンです | Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station |
| 射程位置へ | Checking in! |
| プラズマ照射と二次爆発だな | Plasma burns, secondary explosions. |
| 固定装置 | Whwhat do youean, anchor ? |
| で 装置は... | So the device... |
| 放射線は照射された部位全てに作用し | But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells. |
| センサー 装置 照明 エアコン コンピュータ制御のものはー 何でも管理してます | Yes, he's got sensor devices, light, heat, cold, whatever the lock is programmed for. |
| ひとつめは レーザーを照射して | So what do I do? I figure I have two options. |
| もちろん天井にはいくつかの照明装置があるだろうし | You are just shooting against the ceiling. |
| この装置を | We have discrete data elements we don't have a time function on them. |
| 誘導装置が | Guidance system out. |
| ターゲット補足装置 | Weapons? The targeting array's fried. |
| 誘導装置の... | The guidance protocols... |
| サイロンの装置だ | It's a Cylon device. |
| 抑制装置を | Blow the dampeners! |
| 観察装置よ | These are our observation machines. |
| 奥の装置よ | You'll be in the link at the end. |
| 追跡装置だ | It's a tracking device. Nothing fancy, you just buy it over the counter. |
| 射撃位置とは 射撃する姿勢だ | The firing position is... a firing position. |
| 射撃位置につけ | To the firing position forward march! |
| いま射撃位置に? | He's in position now? |
| 俺が照明弾を発射出来るか | What was I supposed to do... fire off a flare? |
| 超音波浴装置 | Ultrasonic Bath |
| 装置がダメだな | These goddamn things returned. |
| 次元転移装置 | The flux capacitor. |
| 装置は無効だ | The restraints are off! |
| 装置の種類は | Do you know what kind of machines they are? |
関連検索 : 溶射装置 - 発射装置 - 噴射装置 - 照明装置 - 照明装置 - 照明装置 - 照準装置 - 照明装置 - 照明装置 - 照明装置 - 照射 - 燃料噴射装置
