"物事は整理整頓します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
物事を整頓するのはとても難しい | It's very difficult to put things in order. |
寝入った子供たちの 心を整理整頓します | after her children are asleep to rummage in their minds |
ずぼらな彼女は 整理整頓が大の苦手だ | The unkempt girl was completely unable to keep things neat and tidy. |
教室を整理整頓するようにと命じられた | It was ordered that the classroom be put in order. |
ウィンドウを整頓 | Unclutter Windows |
整頓してるのよ | Tidying up. |
自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい | Keep your room as neat as you can. |
今 私は家を整理整頓しなければならないから 忙しい | I've got to get the house in order, so I'm busy now. |
彼は部屋を整頓した | He put the room in order. |
彼は部屋を整頓した | He put his room in order. |
本を整頓しなさい | Put your books in order. |
彼は今部屋の中で物を整頓している | He is now setting things in order in his room. |
部屋を整頓しなさい | Put your room in order. |
物事を整理しておかないとね | Everything should be in order. |
ここで組み立ててみます 整頓します | And then that. |
これはかなりハイレベルな整頓です | So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. |
少し 整理します | Let me clean this up a little bit. |
荷物の整理しただけ | Just some things Mr. Palmer had in storage. |
アートの整頓 という題ですが | So I've been asked by the organizers to read from my book. |
部屋を整頓しときなさい | Keep the room in good order. |
これからオフィスの荷物を 整理します | You know what? I think I'll just clean out my office. |
荷物を整理したいのですが | I'd like to put my belongings away. |
自分の部屋を整頓しなさい | Put your room in order. |
写真を整理します | Organize your photos |
整理する | Expire |
整理 | Cleaning Up |
整理 | Cleanup |
整理しましょう | So let me get this straight. |
整理しましょう | Well, you need to pull it together. |
教室の整頓が命じられた | It was ordered that the classroom be put in order. |
お手伝いが私のベッドを整頓した | The maid made my bed. |
ルネ マグリッドを整頓するー面白いですよ | And here, that's one of my favorites. |
まだ整理が... | I just... I need to... |
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし | However, it's a pain putting the room in order. |
仕事の全資料を整理 | Set up and manage Share collections of content |
コード整理 | Code cleanup |
整理Comment | Cleanup |
彼の持ち物を 整理しようと | I started sorting through Frankie's things. |
その部屋はすっかり整頓されていた | The room was in perfect order. |
古いメッセージを整理しますか | Expire Old Messages? |
アートを整頓するというアイデアの素晴らしい点は | You can count them afterwards, if you like. |
部屋はきれいに整頓されていた | The room was in good order. |
私たちの教室は整頓されていた | Our classroom was kept tidy. |
アートの整頓 これは比較的新しい用語で | Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better. |
少し整理しましょう | And then 8 times negative 4 is negative 32. |
関連検索 : 整理整頓 - 整理整頓 - 整理整頓デザイン - と整理整頓 - 整頓 - 整頓 - 自分で整理整頓します - 物事を整理 - 心の整頓 - 整頓外観 - 整頓のヒント - 机の整頓 - 整理します