"物語であります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
物語であります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
イデオロギーの物語があり 領土の物語があり それらの間の衝突の物語があります | It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them. |
物語には登場人物がいます 物語にはコンセプトがあります | What are the things that make up a story? |
言語的な脳があります 物知りタイプです | You'll see these different kinds of minds. |
歴史的な物語もあります | (Laughter) |
自分の人生の物語であれ 政治にまつわる物語であれ 善vs.悪 で語りがちになります そりゃ実際に 善vs.悪 の物事も あるにはありますよね | When you strip away detail, you tend to tell stories in terms of good versus evil, whether it's a story about your own life or a story about politics. |
映画は物語を語ります | Now, a film. |
物語はどんなものでもあり得ます | We bring stories to the public. |
物語を切り取ります | (Laughter) |
物語はまだ終わりではありません | But dragonflies are not the only creatures that make the crossing. |
つまり 実話です 特に私自身の物語やインターネット上の物語 | And recently I've been much more interested in collecting stories from reality so, real stories. |
物語が眠っています 驚愕の物語です | There's a story in the sea, in the waters of the sea, in the sediments and the rocks of the sea floor. |
伝記です ヘップバーンの物語は言葉であり | The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography. |
物語もこのキャラの視点で進みます このトロープでは 男性が物語の題材であり | In video games this is almost always the main playable character and the one from whose perspective most of the story is seen. |
物語は特定の場所で起こり 背景があります | So, stories have characters. Stories have concepts. |
人間の経験についての 様々な物語を包含しているからで 私にも語りたい物語があります とても個人的な物語です | I love Broadway because it embraces the myriad stories of the human experience, and I have a story to tell. |
プロパガンダより有効だと思うんです 政府は物語を語るのが あまり上手ではありません | And ultimately, it seems to me, that always works better than propaganda. |
私自身の物語は イングランドで始まります | And his story was hushed as he assimilated. |
物語の出来上がりです さてその物語とは | You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. |
まだ終わりがない 物語に包まれています 物語のはじまりは | And it's an object with fascinating stories and stories that are by no means over yet. |
建物は物語を語っています | What am I doing with the architecture? |
タトゥーにはたくさんの 物語があります | (Laughter) |
わかりやすい終わりもありません 物語は続くのです | And it's a story that has no discernible beginning, no foreseeable end. |
我物語を語る ゆえに我あり | So, I will go further, and I say, |
つまり1つの物語ですが 謎から始まります | A lot of the most interesting talks almost have the structure of the detective story. |
偉大な物語の一部なのです 自己組織化する人間を貫く物語であり | It's actually part of a very long story, a great story, that began billions of years ago. |
そして自分自身に物語を語ります | We all, everybody, has a story that they follow. |
物語にまつわる問題は他にもあります | Usually, that is a kind of warning signal. |
物語について語るまでになったのです ありがとうございました | And that's what ultimately led me to speaking to you here at TEDTalk today. |
主体は主人公です 物語の中心であり | In the simplest terms subjects act and objects are acted upon. |
データより物語に敏感です | We're also a species of storytellers. |
すごい夢物語り | Johnny, you have a lot of fantasy. |
私たちは唯一の存在なのでしょうか 人類の物語は 思想の物語でもあります | So, my question are we alone? |
語られる物語もある 夜遅く 友達に話す物語もある | There's stories that you may tell in a small group of people with some good wine. |
それは物語を告げます 物語があいまいな欲求に到達します | It's an art of communication. |
物語を持たない人などいません アインシュタインは物語を語り | We tell our stories, and a person without a story does not exist. |
ですから劇場では 物語 つまり脚本や | It's the art of it. |
今回最後に取り上げる物語は 並外れた物語です | (Laughter) |
その物語を一度聞いた覚えがあります | I remember hearing the story once. |
物語にはたくさんの可能性があります | But the result is always to have stories. |
デザインには物語があるのです | So, from that mythology, the upper city and lower city come. |
繰り返しますが 物語の完結は間近です | No, you must really understand that. |
全てはつながっています 一つの物語が次の物語につながります | So in life and in papercutting, everything is connected. |
他にも成長を物語る こんな例があります | But, for me, the statistics only tell a very small part of the story. |
この物語の始まりは | In fact, most of them were taken by random tourists. |
あの物語で一番重要な部分は スーパーマンではありません | And it's why I believe in that very first hero we were talking about today, Superman. |
関連検索 : ドイツ語であります - 用語であります - ドイツ語であります - 偽物であります - 本物であります - 偽物であります - 本物であります - 本物であります - 同義語であります - 物語で - 物語で - 略語であり、 - 副産物であります - 物語の背後にあります