"特派員事務所"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

特派員事務所 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

立派な事務所ね
This place is incredible.
ニュース特派員よ
For? My news agency.
その特派員はモスクワから記事を送った
The correspondent filed a report from Moscow.
事務員は
Paging Doc
うちの事務所は 全員でサポートしますよ
Thank you very much. Mr. Frobisher, we just want to assure you that every one of our firm's resources is at your disposal.
気鋭の薄給特派員 ラリー スタンフォードだ
Larry Stanford, the brilliant and highly underpaid foreign correspondent.
彼は特派員として海外に派遣された
He was sent abroad as a correspondent.
ゲネラルの事務所の前に 警備員を配置しろ
I want a team outside the general's office.
事務所に
Telephone.
事務所へ
Into my office.
事務所は?
Who's your agent? Are you freelance?
事務所に
It's a chart of all
ヴォクスホール クロスの 事務員だ
Clerk at Vauxhall Cross.
警察事務所 郡刑務所がある
Courtrooms, Sheriff's headquarters, detective bureau.
俺の事務所は こっちだ ...その事務所だ
So this is where I'm gonna be doing my, uh... my work, right here in this, uh office.
二人とも 法務所の公務員だったな
Look, man, we both have worn the badge in our day.
事務所は閉鎖して 全員 しばらく自宅待機よ
I want you to shut down the office. Send everyone home for a few days.
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された
He was sent on a special mission to Europe.
保安官事務所
I have the inquest tomorrow. ( rings ) Sheriff's office.
事務所に来い
I've had it. At my office.
アロッソ探偵事務所
You see...
管理事務所は
Hey, do you know where l can find the administrations office?
ドイツの事務所に
Brennan okay? Well, we just got to wait.
うちの事務所
The office.
カトラー事務所には
Andrew told me that you might be joining martin cutler's firm.
私の事務所へ
My office, please.
どの事務所に
What's your division?
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い
The new secretary types faster than the old one.
事務員はコンピュータに替わり
What are the kind of jobs that we have today?
事務員のミスでしょう
Perhaps there was a clerical error.
事務所にいます
I'm in my office.
事務所に行って
I'd like to be on it.
事務所の同僚よ
He's a junior partner at my firm.
ウォーター リボン事務所です
Walter Ribbon's office.
事務所の誰かに...
Not andrew or felicia or...
事務所はこっち
My office is this way.
事務所は どこに
Where's the location?
どうぞ事務所に
Step into my office.
法律事務所は左
Law firm is on your left.
FBI この事務所よ
FBI.
全員刑務所に送ると言った
Or we all go back to prison.
彼は事務員の職を得た
He got a position as a clerk.
ブラウン特派員でした 衝撃的な映像でしたね
ADRlAN Do you think they can rebuild this place? SPEAKlNG JAPANESE
海外特派員と知りつつ 結婚したくせに
You married me, you knew i was foreign correspondent.
刑務所の 建設作業員が襲われ
Construction workers at the prison were knocked unconscious.

 

関連検索 : 特派員の法律事務所 - 派遣事務所 - 派遣事務所 - 特派員 - 特派員 - 特派員 - 特許事務所 - ドイツ特派員 - 特派員ブローカー - 駐在員事務所 - 事務員 - 特定の事務所 - 海外特派員 - 現地特派員