"状態を改善"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
状態を改善 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| しかし 状態は改善されます | So I'm saying this is kind of a distraction. |
| ひどい状態だ 住宅事情を改善しないと と | There is a lot of people who think about all these poor people, |
| 政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません | Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor. |
| 国民の健康状態は国の発展と共に改善します | And that situation cannot be right. We must do something about it. |
| 事態はまだ改善可能だ | The situation is still capable of improvement. |
| この状況をどう改善できるか | These new schools lack tradition, experience, and well trained teachers. How could we improve this situation? |
| 状況は改善の余地がある | The situation is capable of improvement. |
| 彼は事態を改善しようと努力した | He made an endeavor to improve the situation. |
| 以前より状況が改善しました | And it wasn't perfect. |
| 住宅の状態を改善のが目的です 活動初日から作業に取り掛かります | Housing for Health projects aren't about measuring failure they're actually about improving houses. |
| この改善しないといった事態 なのだ | Have some cake. |
| 事態が改善する前に 悪化するものです | Things always get worse before they get better. |
| 諸君 ポイントは... S字の前のズダボロの路面状態が... 去年以上に 改善されていない事だ | The point is, gentlemen the road condition on the approach to the S's before Stavalo have not been improved over last year. |
| 改善だよ | Improvements |
| 状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう | Thank you for helping me correct the situation. |
| そこで 僕はすべての人の生活状況を改善する | With 10 million solutions. |
| この状況を変えられるでしょう? 私は改善への | So I ask myself, how can I change? |
| Konqueror のパフォーマンスを改善Name | Configure settings that can improve Konqueror performance |
| KDE のパフォーマンスを改善Name | Configure settings that can improve KDE performance |
| 状況をどうしたら改善できるか 模索しています | Naturally governments are after solutions. |
| 改善します | I am for them. |
| 自然界の 多様性 こそが 成功への鍵なのです ゼロの状態から改善するためには | You do need to know what you are working with, but it's that diversity which makes it work. |
| 接続状態チェック 接続状態チェックを使う | Connection status check use connection status check. |
| 状況を改善するための提案を付け加えておきました | I've added my recommendations to improve the situation. |
| きっと事態は改善されるであろうと思います | The situation, I am sure, will be improved. |
| 改善した土地に象などが戻ってきたのです メキシコのこの地域はひどい状態でした | And there are fallen trees in there now, because the better land is now attracting elephants, etc. |
| 改善しないし | All I'm saying is that you never need to leave the force, all right? |
| emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| 送信するとフォームが再送されたため空白になりました この状態を少し改善してみましょう | Okay, now I've got an invalid month and normal day and year, and when I click submit, the form just clears because we sent back the form again. |
| 状態 | States |
| 状態 | Status |
| 状態 | State |
| 状態... | State... |
| 状態 | State |
| 状態 | Status |
| 状態を更新 | Refresh Status |
| 接続状態チェック 接続状態チェックを使わない | Connection status check do not use connection status check. |
| この状態とこの状態です | Now let's expand it more, and there's now two options finally |
| 監禁状態さ 兄弟 監禁状態 | Lock and key, bro. Lock and key. |
| しかし 今やその状況を 改善する技術が存在しています | We can only watch so much. |
| 自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
| ステップ1では生状態と死状態を探します | So here we have The Plan. |
| たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は | United States White House, the President Council of Advisors on Science and |
| IPFilter プラグインの変換速度を改善 | Conversion speed improvement in ipfilter plugin |
| 家族の昼食を作っているでしょう 彼女の肺の状態は良くなり 今後も更に改善するでしょう | She's probably right now cooking lunch for her family on biogas, smokeless fuel. |
関連検索 : 改善状態 - 状況を改善 - 症状を改善 - 状況を改善 - 状況を改善 - 状況を改善 - 改善形状 - 改善状況 - 症状の改善 - 症状の改善 - 症状が改善 - 症状の改善 - 状態が改善されます - 状況を改善する
