"狂信的な"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 熱狂的な信者なの | Yeah, for Shiva. |
| 熱狂的な信者が多いの | Asylums have been closed down but the families won't have them. |
| 両親は狂信的な純血主義者でね | My parents with their pureblood mania. |
| エセ科学 迷信 ニューエイジ 信仰 原理主義的熱狂は | I mean this is singing your song isn't it? Well, it certainly is what I'm talking about in The demon haunted world . |
| 兄は熱狂的なサッカーファンだ | My older brother is a very enthusiastic soccer fan. |
| サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で | Now, this has been realized for some time. |
| 私たちは生物学を熱狂的に 信奉しすぎです | LC I think it's 100 percent. |
| 嘘に取り囲まれるようになります スパムメール 偽のネット友達 狂信的なメディア | By the time we enter this work world and we're breadwinners, we enter a world that is just cluttered with Spam, fake digital friends, partisan media, ingenious identity thieves, world class Ponzi schemers, a deception epidemic in short, what one author calls a post truth society. |
| 永遠の命への狂信か | The worship of those we hate. |
| 我々は熱狂的な阪神タイガースファンである | We are enthusiastic Hanshin Tigers fans. |
| 信号が狂っちまってる | All the lights are green. |
| ナショナリズムが 真に狂信的だということ おそらく すべての人に | Of course, it's important to understand that nationalism is really fanaticism. |
| 熱狂的にギャンブル好きでした | (Laughter) |
| 熱狂的ファンがいないか聞いてくる | See if he can give us something that can help us catch his groupie. |
| 熱狂的な観客が競技場になだれ込んだ | The eager spectators crowded into the stadium. |
| パキストンは狂信者だが 約束は守る | Paxton's a fanatic, but he's a man of his word. |
| メディアの崇拝の的 アダー大統領の個人的な友人 cult figure 崇拝の的 熱狂者 | A media cult figure, and a personal friend of President Adar's. |
| 集まらなくなってきています 以前は資金援助をしていた 裕福な熱狂的信者も | The supply of money just as important, more important perhaps the supply of money to this activity is also dwindling. |
| 宗教狂信者はアルマゲトンを 叫んでいる | Some religious nutjob bent on Armageddon. |
| タイムズ スクエアーに集まった熱狂的な群集に挨拶し | He greeted enthusiastic crowds in Times Square. |
| わけ分かんない だから君の熱狂的ファンだよ | I don't know about that. |
| あれは狂気や動物的な性が 扱われてるの | It's all about the crazy, sexual animal side. |
| コスプレ狂なら | Cosplay enthusiasts. |
| ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした | They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords. |
| 私が来た理由は 私の上司である アメリカ合衆国が, サラ コナーのことを 狂信的で... | I'm here because my boss, the United States of America, thinks Sarah Connor is a deluded... |
| 偏った狂信家です しかし現実には | Think of it as a tiny, tiny number of ancient economists and misrepresentative ideologues have captured the process. |
| 狂っている みんな狂っている | He's mad. We're all mad. |
| 全く狂信的ではなかったのです 思慮深い人たちで教育もありまともな人たちでした | And that's because those fanatics that were driving me crazy weren't actually fanatics at all. |
| 狂ってるな | Lady, you're insane. |
| 狂人なんだ | This is crazy. |
| 殺す狂信者ではないのです 私達にも前向きな話や | We're not all angry fanatics who want to kill the infidel. |
| 何かに熱狂的になっている人たちだからです | But market to these people because they care. |
| 彼らは自分たちの信仰に熱狂している | They are fanatical in their beliefs. |
| 私を撃った男は連続殺人犯か 狂信者ね | the guy who shot me is either a serial killer or a true believer. |
| どうしたら気が狂った奴を信じますか? | How do you believe a crazy guy? |
| 狂ってるよな | Wild and crazy. |
| こんなことって... 狂ってるわ みんな狂ってる | This place is a madness... our madness. |
| クラブが大好きなんだ 客と一緒に熱狂的に盛り上がる | Es un DJ de la vieja escuela en el sentido de que le gustan los clubes. |
| 狂気 | Insane |
| 狂人 | Madman! |
| 狂気 | Madness? |
| 私は 熱狂的で 好戦的だ 勝つのが好きで そのために悪びれたりしない | Me, i'm a jock... Competitive. I like to win, make no apologies for it. |
| 狂ってる お前は狂ってる | You're mad! You're gone mad! |
| みんな狂ったか? | Are you all crazy? |
| あなたが狂うか | Did you go crazy? |
関連検索 : 狂信的なスポーツ - 狂信 - 狂信 - 宗教的狂信 - 狂信者 - 熱狂的な - 宗教的狂信者 - スポーツ狂信者 - フィットネス狂信者 - サッカー狂信者 - 熱狂的なペース - 熱狂的な人 - 熱狂的なアプローチ
