"宗教的狂信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

宗教的狂信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

宗教狂信者はアルマゲトンを 叫んでいる
Some religious nutjob bent on Armageddon.
両親は宗教狂いなの
My parents are religious fanatics.
宗教的ね
Religious, yes.
宗教的には
'the year of our lord'
宗教的なメダルか
I don't know, religious medal?
宗教は信じない
I don't believe in religion.
人口の50 以上が信仰する 代表的宗教です
And the color now is the majority religion.
熱狂的な信者なの
Yeah, for Shiva.
今ある宗教は 信じない
I don't follow a known religion. No.
宗教的図像学です (笑い)
Religious iconography.
皆さんは宗教的ですか?
I have a question for you
宗教的な危機感からね
A religious fit, they say.
サイイド クトゥブは 狂信的なイスラム教の創始者のうちの1人で
Now, this has been realized for some time.
君は その... 宗教上の信念に
Did you have, um... any religious beliefs,
意外と宗教的なんですね
I didn't know you were so religious.
熱狂的な信者が多いの
Asylums have been closed down but the families won't have them.
例えば宗教的とか 精神的な動機が
I mean, do you have some kind of religious or spiritual motivation, or...
宗教を信じない人もいます
Some people don't believe in any religion.
宗教は多国籍的で ブランドがあり
And that's what religions do.
人口の50 以上が信仰する 代表的宗教です 赤は 東洋宗教で インド 中国 周辺アジア諸国にあります
It's the religion where more than 50 percent of the people say that they belong.
彼は人々を宗教的に迫害した
He persecuted people for their religion.
私みたいな非宗教的な人間が
Yet the question wouldn't let go of me.
宗教もまた科学を蝕むのです 宗教は人々に 陳腐で超自然的なことを 説明抜きで信じることを教えます
In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science.
全く不信心ながら敬意を持って 宗教から盗むのです 宗教を信じていないなら
I think there are ways and I'm being both very respectful and completely impious of stealing from religions.
暴力的な宗教に加わっています
She's joined a violent cult.
エセ科学 迷信 ニューエイジ 信仰 原理主義的熱狂は
I mean this is singing your song isn't it? Well, it certainly is what I'm talking about in The demon haunted world .
どの宗教
Which God? Which Religion?
宗教は ジョン
Are you religious, John?
もし宗教的信仰を保護しようという気が私にあったなら
But that's putting it too negatively.
こうした信念は どんなに出来が悪くとも 宗教的 精神的な問題であり
We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves.
組織的宗教がするのは何でしょう
Now think about religions, think about organized religions.
それとも あれか どっかの狂った宗教集団の 精神矯正か
Or has some kind of cult brainwashed me?
宗教もない
Nothing to kill or die for
宗教はまた
Not so if you're adopting a religious mindset.
純粋な宗教
This is the pure religion.
宗教や文化
Where do we get these models? We get them from others.
両親は狂信的な純血主義者でね
My parents with their pureblood mania.
あなたは何か宗教を信じていますか
Do you believe in any religion?
怒りや 宗教的 党派的な暴力 テロへと導かれる人
What will that lead to?
宗教的なものを除いて 答えはないわ
But there's no answer except in religious terms.
興味があります どの宗教も信じられない 教義を信じられない
I'm interested in the kind of constituency that thinks something along these lines that thinks, I can't believe in any of this stuff.
宗教的変わり者はたくさんいます 非宗教的な変わり者だっています 賢い変人 馬鹿な変人
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.
どんな宗教をあなたは信じていますか
What religion do you believe in?
宗教上の理由?
Well, I guess people consider it not normal .
宗教論かしら
More a faith.

 

関連検索 : 宗教的狂信者 - 宗教的信念 - 宗教的信念 - 宗教的信念 - 宗教的 - 宗教的に - 宗教的アイデンティティー - 宗教 - 宗教 - 宗教宗派 - 宗教的な教え - 狂信的な - 狂信的な - 狂信