"独占的責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

独占的責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

個人的に独占はしません
I spread knowledge.
そのうち3つは独占的に
Three of them manufactured exclusively
まず合法的な暴力手段の独占
We propose 10.
性的な独占欲が強くなります
Simple. Romantic love is very simple.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
社会的責任の有る奴だ
A socially responsible one.
安保理の特徴的な責任は
The first actor is the Security Council.
責任
Would managers be on permanent leave?
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
社会的責任も興味深いです
(Laughter)
独り占めするな
Stop wolfing the food.
そのカラスは一時的にエサを独占できますが
And then, we're off to the races.
トムは独占欲が強い
Tom is possessive.
独占記事になるわ
He wrote them himself.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
タイでは 子育ては父親の責任ではなく 全面的に母親の責任である
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother.
またリジーが独り占めね
I suppose you'll keep him all to yourself again?
君の独占インタビューが 条件で
All I have to do is get an exclusive interview from you.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
責任がない
You're not in charge?
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
連帯責任よ
One punk deserves another.
市場の規制 これは 独占的な権利 独占権です 必要に応じ 右の状態によって付与されるプロパティは
So, copyright is a regulation by the State intended to change a regulation by the market.
雑誌の表紙を独り占め
He's on the cover of all the magazines.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
私の責任です
That's my fault.
だれの責任か
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
あんたの責任
Your responsibility?
責任は おれが
I'll cover for you.
責任を負うと
You take responsibility?

 

関連検索 : 独占的 - 独占禁止法の責任 - 独占的ライセンス - 非独占的 - 占領の責任 - 独占 - 独占 - 独占 - 独占 - 単独の責任 - 独占的慣行 - 独占的にライセンス - 独占的位置 - 独占的競争