"獲得しようとしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
我々 を獲得しようとしています これは高貴な戦争 | Oh, we're fighting Communism. |
100万円獲得したら どうしますか | If you won a million yen, what would you do? |
顧客を獲得して活性化します | Well getting customers is just like it sounds. |
獲得した | We got it. |
獲得した | Yeah, we got it. |
予算を獲得しました | Simon's Shark Slime. |
獲得したか | Did you get it yet? |
政党Bが18万1 000票獲得したとしましょう 政党Aが獲得した票の割合はどれくらいですか | To illustrate this, suppose party A go 724,000 votes and party B got 181,000 votes. |
得ようとしていますが | All the time we are trying to get value for money. |
ベンチに釘付けのカウンターは 机に獲得した これはどのようにしています | But these are all landsmen of week days pent up in lath and plaster tied to counters, nailed to benches, clinched to desks. |
沢山の賞も獲得しました | Since that time, we've had all kinds of acknowledgment. |
エネルギーを獲得しました それを | It's been pounded for a billion years with a lot of energy to make it have all that energy contained in it. |
他者に影響を及ぼして 望む結果を獲得する力です その獲得方法として三つ挙げられます | Power is simple the ability to affect others to get the outcomes you want, and you can do it in three ways. |
そして政党Bが20 獲得したことも分かります | That's exactly 0.8, which is the same as 80 . |
私は 初めて グラフィックスコンピュータを得るための 資金を獲得しました ご存知のように | And you know, going back maybe 10 years in time when I got the funding to buy my first graphics computer it was a huge machine. |
彼は勤勉によって賞を獲得した | He gained the prize by dint of hard work. |
協調性を獲得したのです これは当然だと思いますよね | language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. |
こういうものを発見します と説明し 十分な研究資金を獲得しました | And based on this, I went back to the National Science Foundation and said, This is what we will discover. |
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している | Many firms are competing for the wealthier segment of the market. |
顧客の獲得 維持 育成について見てみましょう | And so let's look at both of these get, keep and grow for physical and web mobile channels in a little more detail. |
どんなポリシーを獲得しても | The bound is what does the optimal policy do? |
どこで どのように 獲得されたかに 裏付けされます 誰が何の為に獲得したのかは重要です | Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. |
イギリス館を建てる権利を獲得しました | (Laughter) |
種としては 知識を 獲得したはずだ | John's man would have learned as the race learned. |
何か知識としてより獲得しにくいような より魔術的なものです そして今 私たちはその魔法を必要としています | Science is clever, but great creativity is something less knowable, more magical. |
太古の知恵を獲得しようとした だが お前よりも賢い者はいない | There is no one wiser than you. |
さらに顧客獲得コストは減少します | If in fact, your conversion rate between acquisition activation could be increased. |
私は彼を獲得した | I got him. |
彼女は票の75 を獲得しました | It says a lot about her peers who elected her. |
彼はフォアグラで一位を獲得しました | It's like the Olympics of food products. |
老人ホームとして 大学として また多様なオフィスとして テナントを獲得しました | Other malls have been re inhabited as nursing homes, as universities, and as all variety of office space. |
つまり顧客獲得コストを計算できます 顧客を獲得して活性化し ファネルの右側に行かせるまでに | Well, hopefully it gets kind of fun because the real metric the way we kind of measure things, the language we use on the web is customer acquisition cost. |
スキラーを獲得する | And I'm going after it. |
しかし 私はこの猫を獲得しました | But I've captured this cat. |
日本が優勝し 軍との契約を獲得しました | The Japanese team has won the tournament and the military contract. |
顧客獲得コストもかかりません すでに獲得しているからです 発送 クリーニング 処理の費用はかかりますが | He might have only used it two or three or four times. and you don't have the customer acquisition cost because you already acquired that customer. |
つまり顧客を獲得して維持して育成する方法です | Today, we're going to be talking about customer relationships. |
彼は苦労して顧客を獲得した | He has managed to secure several accounts. |
ポピュラーサイエンスの最優秀グリーン製品オブザイヤーを獲得しました ありがとうございます ありがとうございます | We happened to win, just recently, the Green Product of the Year for The Re Invention of Drywall, from Popular Science. |
しかし あなたを獲得した | But you won. |
新しい政策だ 戦士はより良い食料を獲得する | New policy. Fighters get better food. |
スキラーの獲得を 手助けしてくれない | Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help. |
獲得中と言った | She's on it. |
大好きなオレンジジュースを獲得し続けました 新しい腕を使ってです | And Aurora kept playing the game, kept finding the little target and getting the orange juice that she wanted to get, that she craved for. |
途上で ずっと大きな援助を獲得しました | And just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined. |
関連検索 : 獲得しています - 獲得しています - 獲得しています - 獲得しています - 説得しようとしています - 取得しようとしています - 取得しようとしています - 取得しようとしています - 得ようとします - しようとしています - しようとしています - しようとしています - しようとしています