"王国が来るまで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

王国が来るまで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マルドニア国の王子が街へ来るの
Prince Naveen ... Prince Naveen of Maldonia is coming to New Orleans.
ヨルダンでは国王も見に来てくれました
We had millions see them on TV and on TV news.
宮殿には国王と王妃が住んでいる
In the palace live the king and the queen.
お父上は前国王でした 魔法使いが来る前の
Her father was King of Oz before the Wizard came.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
ハウルはここに来る場合 王国に仕える
If Howl comes here to serve the kingdom,
動物の王国 来週はセレンゲティの木に住んでいる
No, not today. No, not at all.
ますます国王が 怪しく思えてきたはずだ 国王がプロシアや他の国々と
So you could imagine, this is making the revolutionaries even more paranoid about what the King is up to.
国王の長男は 王座の後継者である
The king's eldest son is the heir to the throne.
トンガ王国
Kingdom of Tonga?
王国で見つかりました
The Divine Staff of legend...
王国で見つかりました
It was seen in the Middle Kingdom.
王が国を統治している
The king rules over the country.
英国では国王は君臨するが 統治はしない
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
国王とその家族は王宮に住んでいる
The king and his family live in the royal palace.
王国や小さな国が現れた
Kingdoms and small countries then developed.
ある王国の王と王妃は 王子を深く爱していて
A king and queen ruled a big country. They had a son but just a small castle.
英国では国王は君臨するが政治は行わない
In Great Britain the king reigns, but does not govern.
天国には星の王冠がある
Let's try it one more time.
天国には星の王冠がある
Don't want it to leave me behind.
これは未来の英国王ではありません そのようにも見えますが
And the old one looked like this.
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう
Prince Charles will be the next king of England.
つまり 王も王妃もいない国家だ
We just need a republic.
あったりするね けど 最もシンプルなのは 国王や帝王 そして 女王がいない国だ
Which is essentially there's a lot of kind of nuanced definitions of what a republic is, but the most simple one is it's a state without a king, without an emperor, without a queen.
この王国は 新しい王様が必要だ
This kingdom needs a new king.
マイケルは 国王で 槍を持ってる
Lords and ladies, His Royal Highness, King Michael the Benevolent, protector of the realm.
今夜 王子様が来るの
Tonight my prince is finally coming.
女王は来年中国を訪問することになっている
The Queen is to visit China next year.
国王のクローディアスは 自分がハムレットの母親と結婚して以来
Polonius is the father of Ophelia, who is in love with Prince Hamlet.
ひとたびナルニア国の王か女王になれば とこしえに 王か女王である
Once a King or Queen of Narnia, always a King or Queen.
オズ王国軍  ですって
The Royal Army of Oz.
国王は拒否権があるくらい
The National Assembly will be responsible for that.
用意して 王国が待っている
Absolutely. Olean out your locker, kid.
王国に戻りましょう
Nice, Finn! Hurry
感謝します国王陛下
Thank you very much, Your Most Royal Majesty.
国王陛下か
This man? A King??? Your Majesty.
マルドニア国の 王子
... of Maldonia.
マルドニア国の王子
I am the prince of Maldonia!
女王と国を
Queen and country.
猫でも王様は見ることが出来る
Even a cat may look at a king.
私は英国女王である と書かれました
I was describing this in Berlin once, and the next day in the newspaper the headline said,
ある意味で この国王の種類
In a sense, this royal breed.
キャンディ王国の国民に告ぐ
You're so stubborn!
キャンディー王国の国民に告ぐ
Could always stand to feel better.
おまけに 王政の復活まで宣言した そうなると 国王も何をするか
Because they're like, hey the Prussians have an army, and they've already declared the intention to install the King.

 

関連検索 : 王国が来ます - 王国 - 彼が来るまで - 私が来るまで - ルリタニア王国 - ミネラル王国 - 王国の - バーレーン王国 - スペイン王国 - スワジランド王国 - タイ王国 - トンガ王国 - 藩王国 - 菌王国