"現代の台頭"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

現代の台頭 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

現代を舞台にした 現代劇の創作を止めました チャーリーシーンのハーパーボーイズ を
He swore off creating contemporary drama, shows set in the present day, because he saw that when people fill their mind with four hours a day of, for example, Two and a Half Men, no disrespect, it shapes the neural pathways, he said, in such a way that they expect simple problems.
従って90年代には市場に依存するチャンマダン世代 すなわち 市場世代 が台頭します すなわち 市場世代 が台頭します
And so you have this generation that is called the Jangmadang, or the market generation , that grew up in the '90s, relying on the markets.
馬400頭... これが現代 石油から得ている力なのだ 現代のエネルギー源は 昼も夜も
400 horsepower... but think what it actually means... 400 horses... that's the power we get from oil today.
ミキサーの土台で 頭を殴ったんだ
Caved her head in with the base of a Waring blender.
2000年代初頭
I began a project way back called the Green Accounting Project.
現代のソーシャルネットワークは
Off camera. Male voice
70年代初頭は
I was free, I was happy.
現代は原子力の時代だ
We live in the atomic age.
台頭してきます 文は神の使いだ
What happens is that circular logic takes over.
現在 全世界のラップトップ製造台数は 月産500万台です
But a million a month in laptop land is a big number.
彼女は台所に現れた
She emerged from the kitchen.
イスラム原理主義の台頭が女性に及ぼす
(Applause)
さっき 舞台のリハーサルの時 鉄に頭ぶつけて
Who is this?
20代の頭をなでながら
(Laughing) Isn't that true?
代数学 または 頭の体操の
Actually, I don't know where I'm going to categorize this.
彼は現代のバッハだ
He's the Bach of today.
彼は現代のニュートンだ
He is a Newton of our day.
現代の技術では
I want to look like this. This is how I looked before.
チャールズ1世は断頭台で処刑された
Charles I had his head cut off.
チャールズ1世は断頭台で処刑された
Charles I of England was executed by guillotine.
チャールズ1世は断頭台で処刑された
Charles the First of England was guillotined.
頭角を現したのです
It was able to defeat one of the greatest empires in the world again.
シャムが先頭に代わる
Sham closing to the rail.
長いインフレーションの期間が2つあります 70年代初頭と 80年代初頭です
Well, since then, inflation really hasn't been a major problem.
現代の多くのインタプリタは
Can we make our web browser take less time to render the same web pages?
創造性を表現する一つの手段なんです 現在 創造する文化がどんどん台頭していますよね
It's just a different way to express creativity.
しかし 80年代の初頭から
And, of course, that would later be used for investment and things like that.
4. 現代医学
Three, property rights.
現在50台の機械が運転中です
Fifty of the machines are running at the present time.
お前の頭の代わりはないぞ
You won't have a head to put it on anyway.
ともかく 殺人件数は現代に至るまで 16世紀初頭を境に
The people who said that rock 'n' roll would lead to the decline of moral values actually had a grain of truth to that.
これは現代の音楽
That practicin', sleepin' It is everything to me
現代の素晴らしい
If we could make new pictures in the sky, what would we draw?
400 現金の代わりに
Assuming the customer is good for the money.
米国の現代芸術で
I made an exhibition called Black Male.
現代芸術の権威さ
An art critic. The biggest authority in modern art of New York.
現代美術の醜さだ
I'll bet they regret that. You're so ugly you could be a modernart masterpiece.
夏服 は60年代初頭に
And my all time favorite was the guy they called Summerwear.
現代の人間の値段は
You can see that the lines cross when the population explodes.
現代の食の歴史です
That's the history of foie gras.
現代の英雄はロックスターが代表している
Modern heroes are represented by rock stars.
まさに現代に
It's the oldest mammalian derived life form that we know of.
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた
In those days, a new type of democracy was rising.
彼は現代のショパンである
He is a Chopin for our times.
説教と 現代の世俗的
I'm an independent, individual person.

 

関連検索 : の台頭 - ナショナリズムの台頭 - パワーの台頭 - ファシズムの台頭 - ナチズムの台頭 - マシンの台頭 - 懸念の台頭 - 人々の台頭 - 中国の台頭 - 金融の台頭 - 帝国の台頭 - 意識の台頭 - 中国の台頭 - 大陸の台頭