"現代の生活"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

現代の生活 - 翻訳 : 現代の生活 - 翻訳 : 現代の生活 - 翻訳 : 現代の生活 - 翻訳 : 現代の生活 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

現代生活の一つの偉大な挑戦は
Come, have a seat in my home entertainment center.
現代の生活は電気のおかげである
We owe our modern life to electricity.
私たちは現代生活の維持において
I started a group called Open Source Ecology.
これは英国の現代生活のほんの一例だ
This is an instance of modern British life.
コンピューターは現代の生活に大きな影響を及ぼしている
The computer has made a great impact on modern life.
彼は現代生活の複雑性について長々と話した
He dwelt on the complexities of modern life.
電話は現代生活に欠くことができないものだ
The telephone is essential to modern life.
現代において電気のない生活は考えられない
In this day and age, life without electricity is unimaginable.
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった
Modern technology has made our lives more comfortable.
環境運動が活発化する現代
And that unity is something that connects all of creation.
現代の創造力を生かし
But the Age of Empires is gone.
二重生活の代償が心配です
The price for leading a double life, I fear.
カロリーの源で 肥満と結びつけて考えられ 現代生活においての
So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
今 数年で消費している 現代の生活は 資源に依存している
It took nature about 5 million years to create the fossil fuels that the world consumes in 1 year.
二世代前は 韓国の生活水準は
Korea shows you what's possible in education.
ゲーマーたちは現実の生活よりも
Not like me, I'm a game designer I'm exuberant.
現代科学技術は私たちの生活をより快適にしてくれている
Modern technology has made our lives more comfortable.
20代前半の彼の サンクトペテルブルクでの生活や 猫や
And on this blog, he blogs about his life, about his life in St. Petersburg he's in his early 20s about his cat, about his girlfriend.
私たちが生きる現代は
I believe passionately in that curated museum experience.
実際に 恐竜が生活していた中生代は
Study of the ancient climate is very important.
世界中から来た食べ物を食べているという事です それが現代生活の現実です
And it means that you now eat products, which can come from all around the world.
もし人々が一日2時間の労働と地域のリソースによって現代の生活水準を
Yet the productive mechanism of society is what makes it scarce, artificially so.
この階段が本物なら 現代生活の不満の絶えざる底流を 説明しています
And most importantly, if the staircase is real, it explains the persistent undercurrent of dissatisfaction in modern life.
現代は情報の時代で 私たちの日常生活でコンピューターが果たす役割はますます大きくなっている
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
なるべく早く お願いね 現代の生活はストレスばかり お料理なんてできないの
Pat a cake, Pat a cake, baker's man, bake me a cake as fast as you can.
コメディーはドラマよりも現実生活に近い
Comedy is much closer to real life than drama.
現代生活の要なのです さて 今から皆さんのためにパンを焼きたいと思います
As I will show to you, it is actually the mainstay of modern life.
穴居人が 現代まで 生き延びて
We were just talking about a caveman
すべては現実の生活の中のある瞬間です
None of these pictures are portraits, they are all real life moments.
現代の実験技術から生まれた情報で
And we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
現代のソーシャルネットワークは
Off camera. Male voice
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But no, you prefer the life of the world,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But rather you prefer the life of this world!
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
Nay, but you prefer the present life
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But ye prefer the life of this world,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
Nay, you prefer the life of this world
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But you prefer the present life.
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
No but you prefer the present life,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But ye prefer the life of the world
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But you prefer the life of this world,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But you prefer the present life,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
But you prefer the worldly life,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
However, (the disbelievers) prefer the worldly life
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
Nay! you prefer the life of this world,
いや あなたがたは現世の生活の方を好む
Nay (behold), ye prefer the life of this world

 

関連検索 : 現代生活 - 現代の生活の - 現代の生活の中で - 十代の生活 - 現在の生活 - 現世の生活 - 生活の現実 - 現実の生活の - 現実の生活ゲーム - 現代の