"現在の議論の下で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
でも 現在の彼らしている議論 | I don't know whether they will decide to have this honor code. |
現在 議論はされていますが | (Laughter) |
現在行われている議論といえば | (Applause) |
現在のビデオ会議と同じですね | The first was just the screen. |
現在インテルのビル ビュトウは博士論文で | So, what you see in the background is a prototype. |
会議室は現在使用中です | The meeting room is in use now. |
彼女は現在会議中である | She is in conference now. |
現在時制で会議に出席し | And the thing is, the present tense is where we live. |
現在 進化論は唯一 | Let's zoom out to what that could mean. |
神が存在するかの議論はお断りです 笑 | I refuse to be drawn on the question of whether God exists, until somebody properly defines the terms. |
この小児科医は現在イギリス医学会議で | Many cases were reviewed. |
この計画については現在協議中です | This plan is currently under consideration. |
アジャイルマニフェストの議論では | And the tools are highly inaudible so unlike that, that statement that was done before. |
たとえば 現在の理論や知識を | It's not like if somehow I experience something, or at |
議論に参加して下さるのは 親ビジター派 ハロルド スターン議員 | Joining me in the discussion are Congressman Harold Stern, a proV advocate. |
その議論で彼を論破した | I had him in that discussion. |
では我々の相関の議論を思い出して下さい | So that's the, the goal of, of this segment. |
彼が 今現在の命令主任です 閣下 | He's the commander in chief now, sir. |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | A long discussion boiled down to a realistic conclusion. |
長い議論は現実的な結論に煮詰まった | The long discussion reached a realistic conclusion. |
戦争としての議論 証明としての議論 パフォーマンスとしての議論です そのうち最も一般的なのが 戦争としての議論モデルです | So we have these models argument as war, argument as proof and argument as performance. |
議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
論議なんてもはや存在しません | This is what politics looks like today. |
以下で議論されるデータは次の方法で収集された | The data to be discussed below was collected in the following way. |
現在では言論の自由は当然と思われている | At present freedom of speech is taken for granted. |
なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか | Well, there are some other puzzles. |
この論文ではエメットの1995年の作品に現れているダイアド スタイルについてのみ議論する | In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995. |
議論がまとまらないのです 議論は行き詰まり | And finally this is really the worst thing arguments don't seem to get us anywhere they're dead ends. |
議論のために | For the sake of argument, let's say that |
レストランの前で議論してた | They argued outside the Pig 'n Whistle. |
現在 議会で法定化されるのを待っている状態です | Now it's time for Congress to enshrine in law their right to pursue their dreams in the only place they've ever called home |
現在の在庫は | How much product do you have on hand? |
言論の自由は現在当然のこととされている | Freedom of speech is now taken as a matter of course. |
現在の | current |
君の議論に比べて彼の議論はもっと急進的だ | His argument is more radical than yours. |
現在のトレンドです | South Africa in the 20 percents. High ones. |
現在 現在 | Now, now. |
与党は5時現在で50議席確保している | The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock. |
現在の税制下では正直者が馬鹿を見る | Honesty doesn't pay under the current tax system. |
現在はこの比が11倍まで低下しました | Completely unprecedented, historically. |
ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は ほとんどが利益追求と政治中心のものです | This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics. |
エメカと議論したのですが | But with Africa, let's start being careful about this. |
論議や | listen to at least three radio stations a day. |
現在では多くの大河の水量が低下している | That's enough to fill 7,305 Empire State Buildings every day. |
言論の自由は現在当然のことと思われている | Freedom of speech is now taken as a matter of course. |
関連検索 : 現在の議論 - 現在の議論 - 現在議論 - 現在議論 - 議論の下で - 現在議論中 - との議論の下で - 現在進行中の議論 - 現在進行中の議論 - 現在進行中の議論 - 現在の理論 - 現在の結論 - 現在の論争