"理由に立って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
理由に立って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私がここに立っている理由は | Please remember that. |
立って無罪に変えた理由を 言え | I want you to tell me why you changed your vote. Give me reasons. |
理由って | The possible |
君には腹を立てる理由は何もない | You have no cause for anger. |
私はトムが彼らに腹を立てた理由を知っている | I know the reason why Tom was angry with them. |
理由だって | And it's not irrational. |
理由を言って | You can't kill him! Why? Tell me why. |
理由を伺っても | May I see some ID, please? |
理由もなくセレブになって | Although I can tell that they don't have any special skills or talents at all. |
労力のみに頼った 組み立てを行っています 私はこんな理由から 物理的な素材に | And this is an analogy for today's construction and manufacturing world with brute force assembly techniques. |
理由は分かってる | I know why you're here. |
理由を知ってるか | We need to hang up. |
理由 既に接続を確立するプロセスが開始しています | Reason A connection is already in the process of being established. |
由美はあさって大阪に旅立つ | Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. |
または 多分精神が理由なく立腹していた | Or maybe the spirits were angry for no reason. |
それに私は理由を知ってる | Oh, it matters, Mr. Walker. |
俺には理由が分かってるぞ | I know why! |
理由は知ってる筈だ | No, they won't. |
理由は 知ってるだろ | You know why. |
理由がほしくて だって... | I mean, who would lie about such a thing? |
こっちに来た理由は | Why did you decide to move here in the first place? |
戻った理由は | Any idea why he'd come back? |
理由がない 理由がない | No reason, no reason. |
19. 10だ 理由はクラブが 1910年に設立されたからだ | 19.10, because our fraternity was founded in 1910. |
理由 | reason |
理由 | I need to tell everyone the reason for this party. |
理由 | NOOO |
理由 | WOMAN MUMBLING my teacher sent me in. |
MITに行って理由を探りました | How is this a hard problem? |
私は理由があってここにいる | There is a greater purpose for my life. |
理由 は力の源 理由 なしに力はない | Why is the only real source of power. Without it, you are powerless. |
理由を知ってるでしょ | Why didn't you go home after work? You know why. |
ウソよ 理由は分かってる | That's a lie. I do know why. |
他の誰に理由があった? | Who's trying so hard to blame Lucey? Who else had a reason? |
出る気になった理由は | So what's the real story? Why now? |
それには理由があった | But I did it for a good reason. |
ラシャンがリヨンに行った理由を 知ってるか | Do you know why Rachin went to Lyon? |
私がここに呼ばれたのには理由があって もちろんここに立てて光栄ですよ | (Laughter) |
理由を話して | You must explain.! |
理由を教えて | Are you going to tell me, or what? |
これまでで唯一の立派な理由のためよ | Galahad, any chance I take is for the only good reason I've ever had. |
ならば僕が立ち向かう 理由も分かるね | Then you know why I have to face him. |
バカ正直って理由になるのかしら | Reason number one, I'm honest to a fault! |
UE いや 煙には二つ理由があって | JC No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying. |
理由があって 君は今ここに居る | There's a reason why you're here, and a reason why it's now. |
関連検索 : 理由に立っています - 理由によって支え - 理由によって駆動 - 理由によって維持 - やっ理由 - 理由に立ちます - 設立の理由 - 立法の理由 - 横に立って - 脇に立って - 横に立って - 前に立って - 外に立って - に立ってた