"理解していない可能性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
理解していない可能性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アイディアを出させ 持続可能性とはなにか理解させ 持続可能性は自分のことだと理解させましょう | So my thinking here is that we try to motivate those kids to start driving home ideas. |
資金調達の可能性は解決している | Freedom is the difficult part. |
現実の古い理解からは不可能だが 新しい理解では可能になるような ものなのです | I'm saying it's something that is impossible from an old understanding of reality, but possible from a new one. |
あいまいな可能性として | We talk about how another world isn't just possible another world's here. |
可能性はないよ | Are they going to catch us? |
可能性なし ゼロ | And she said She said no to that. |
ここで 理解不可能と言っているのは | An economist is a man who states the obvious in terms of the incomprehensible. |
可能性は少ないね | I can try, but it's highly doubtful. |
両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし | The advantages of dialogue are obvious. |
等しい可能性です | That's one possibility. |
大学ではコンピュータネットワークの 可能性を理解して このアイデアを発展させました | This idea of being on line was quickly adapted and advanced by universities in the following years as they understood the potential of computer networking. |
可能性がなくはない | It's possible. |
可能性はないわ 中佐 | Not a chance, sir. I didn't think so. |
誰かに 見てもらい 聞いてもらえる そういうことが可能であり その可能性を皆が理解しているという世界です | And so, the dream is that we could have a world in which anyone who has anything bad happen to them of this sort has a chance of getting their story uploaded, being seen, being watched, that they really know that they can be heard, that there would be a giant website, maybe, a little like Google Earth, and you could fly over and find out the realities of what's going, for the world's inhabitants. |
その新しい理論を彼に理解させるのは不可能だ | It is impossible to get him to understand the new theory. |
しかし可能性は低いが | Or less likely but still possible, |
彼女は可能性のある解決法を思いついた | She came up with a possible solution. |
彼を探し出す可能性はない | There is no possibility of our finding him. |
ナンバーしない可能性があります | No. Not likely. |
可能性を残しているのです | We haven't see any part of c yet, but we think we might. |
限りない可能性の領域 | And, we think about these things and as soon as you hear |
可能性を考えて下さい | Consider the possibilities. |
ええ, 可能性の話ですが 低いとは思いますが, 依然として可能性が... | Well, there's a chance a small chance, but a chance... that there's someone out there who might be trying to steal your identity. |
ハリソンがみんなを 騙している可能性は | That there's more to harrison. Than people have been led to believe? |
ピンクマンが告発しない 可能性が出てきた | Don't want you to get your hopes up but the word in the pipeline is Pinkman isn't pressing charges. |
新しい可能性を解き放っています でも弊害もあります | A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. |
可能性3 | ( dramatic theme playing ) |
可能性は | It's not possible? |
可能性だ | It's possible. |
来る可能性は低い | He wrote this morning that he's hospitalized with a parasite infection in Cambodia. |
一番高い可能性は | My first thought |
可能性1と可能性2の違いを見出すことです | So this is the question my students and I wanted to get at. |
可能性ではなく むしろ限界を 証明していました 可能性を示すには 我々は | Which means that they have more proven the limits of renewable energies than the potential of it. |
可能性として 自殺という事は | There is no possibility that he would have taken his own life? |
その理由ではないがあると思います そこに可能性があります それらが興奮されていない可能性があります理由である | Ah, you're thinking like me 10 years ago, you're looking for a reason why not, I don't think there is a reason why not. |
なぜなら それが存在しないことを証明するのは 原理的に不可能なのですが 不可知論という言葉は神が存在する可能性を 神が存在しない可能性と同程度に仮定していると 解釈されてしまうおそれがある | He won't call himself an atheist because it's, in principle, impossible to prove a negative, but agnostic on its own might suggest that God's existence was therefore on equal terms of likelihood as his non existence. |
可能性あるかな | Is it possible? |
利用可能な属性 | Available attributes |
でも 理解可能な有限の大きさがあり | So, this is a little tricky. |
まあ 可能性はゼロじゃないな | Someone may have snapped our man. |
自分は変わらなくてはいけないと理解しました それは可能なのです | And so I realized that I had a responsibility to more than just me, and that I was going to have to change. |
可能性を考えてみて下さい | (Laughter) |
その可能性は高いね | I'd say that it's a good possibility. |
仲間がいる可能性は | Do you think there could maybe be others? |
可能性がある限り 私は屈しない | And while that chance exists,I'm not giving in. |
関連検索 : 可能性を理解して - 理解していない - 理解可能な - 理解可能な - 解決している可能性が - 理解可能 - 少ない可能性 - ない理解 - 強い可能性 - 良い可能性 - 低い可能性 - 強い可能性 - 良い可能性 - 良い可能性