"甘い考え方"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
甘い考え方 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
君の考えは甘い | Your view is too optimistic. |
彼は考えが甘い | He is unrealistic. |
考え 甘いんだよ | Nothing but wishful thinking. |
甘く考えちゃいかん | Let's not kid ourselves. |
考えが甘いと言ったのは | And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure. |
いや ただ考えが甘いのかと | No reason. It just seems a bit naive. |
そんな甘い考えは捨てなさい | Get rid of those kinds of naive ideas. |
どうも甘く考えていたようです | This I thought I could handle. |
考え方ですね そういう考え方を | You've got the idea through Natural Farming. |
考え方とは真逆の考え方です ロマンチックな考え方では | This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view. |
甘い 甘い 甘い看護師 私の愛は言う 私に教えて | JULlET I' faith, I am sorry that thou art not well. |
一番良い考え方 あるいは1つの考え方は | So six divided by three is equal to two. |
考え方も | and even my thoughts. |
考え方を変え | Imran is two years older than Diya. |
考え方を変え | S represents the height of Shantanu. |
Make Poverty History運動 甘い考えだ と多くの人が思いました | Many people made fun of a big campaign a few years ago we had called Make Poverty History. |
彼方の考え | Was it your idea? |
そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない | Those ideas are alien to our way of thinking. |
後で迎えに行く方法を考える 方法は考える | I'll find a way of getting him to us, all right? I'll find a way. |
根本的な考え方の違いです 米国人の考え方では | This was due to a fundamental difference in our ideas about choice. |
寂しい甘えっ子だ | Oh, Wallace. He just wants a bit of attentinon. That's all. |
でも考え方を変えないと... | Helmy Abouleish I think that it is also possible in Egypt. |
何も考えない方がいい | It's better to keep my mind blank. |
この考え方は | So we have 5,350,000 of equity. |
他の考え方は | 1 over 25 over 64 is just going to be 64 over 25. |
他の考え方は | Divide by 10 and then multiply by 10. |
方法を考える | 'Cause I wanna pin something on you. |
他の考え方は | I just moved the decimal to the left. |
考え方だよ アナキン | Good is a point of view, Anakin. |
考え方が違う | I do not think I would have trouble following. |
新しい考え方ですね | And then n 2 links to get all the rest. So that's a total of 2n 3 which is Θ(n). Right. |
ファタハ党員 古い考え方を | But I think the girls could do it. Fatah Party Member |
他の使い方を考えろ | I want a mind I can use. |
やり方を考えないと | I have to figure out what to do. |
私は甘い笑顔でMottyの急速な仕事を考えているはずです | If it hadn't been for the thought of Lady Malvern and Aunt Agatha in the background, |
甘い声が聞こえたぜ | Thought we heard your dulcet tones. |
しかし考え方を変え | The problem just becomes self perpetuating. |
という考え方 そして 君は間違っている 絶対違う という考え方 | You're right, and I don't care how you do it, in a sense you bring me the molecules, you know. |
1つの考え方は | Say I want to multiply 1 2 times 1 4. |
考え方としては | Here's an example of DNA microarray data. |
その考え方とは | The point is is that you can train the brain out of this. |
これの考え方は | So what you do is you depreciate the tools. |
一つの考え方は | looks something like that. |
彼らの考え方は | They had a concept of blue blood. |
立派な考え方ね | That's a noble admission,hector. |
関連検索 : 甘い考え - 甘い考え - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 考え方 - 狭い考え方 - 近い考え方 - オープン考え方 - 考え方で - 考えの方 - ハンズオン考え方