"生きていられない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生きていられない - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君がいないと生きられない | I can't live without you. |
| 生きていればな | If he's still alive. |
| 人生をノーと拒否しては 生きられない | You say no to life, and therefore you're not living. |
| まだ生きていられるのであれば 生きている皆も | I'm still alive, and I have found Nirvana. |
| 18日も生きられない | I probably won't even last 18 days. |
| 私から離れていれば 生きられるかもしれない | If you keep clear of people like me then you might stay alive. |
| 夢もなければ生きられない | Man can't live without dreams. |
| きみ無しじゃ 生きられない | I don't wanna be here without you. |
| 生きたいように生きられる | You deserve to be a millionaire, you deserve to take trip you deserve to live, the life that you want to live. |
| 水なしでは生きられない | One can't live without water. |
| 水なしでは生きられない | You can't live without water. |
| 水なしでは生きられない | Life cannot exist without water. |
| 生物は酸素なしでは生きられない | No living things could live without oxygen. |
| 人生は 後ろ向きにしか理解できないが 前を向いてしか生きられない | Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. |
| そのデータから生成されるのです 生きているデータの 生きている図なのです | The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data. |
| 生きてこの町を 出られないぞ ドーラン | You won't get out of town alive, Dolan. |
| どのみち私は生きて居られない | I'm dead anyway, Erica. |
| それから生きているペンギンが駄目ならと | This just didn't happen a couple of times. |
| 水がなければ 生物は生きられないだろう | If it were not for water, no living things could live. |
| もし水がなければいかなる生き物も生きられないでしょう | If it were not for water, no creature could live. |
| 生きていない | They are not alive. |
| 空気なしでは生きられない | We cannot live without air. |
| 彼女なしでは 生きられない | I can't live without her. |
| あなた無しで 生きられない | George, I can't do this without you. |
| 運命がないと 俺は生きられない | Because without that, I'm nothing. |
| 睡眠をとらないと生きられないのは 食物なしでは生きられないのと同じである | We can no more live without sleep than without food. |
| 君無しでは生きられない | I can't live without you. |
| 地中でしか生きられない | Must be totally subterranean. |
| お前らは生きてないさ | You'll be dead before they arrive. Save it. |
| 魂が生きているからな | That part of your soul that is hidden lives on |
| 生きていたいなら 一緒に来て | Come if you want to live. |
| 生きていたいなら 一緒に来て | Come with me if you want to live. |
| 50代になっても 器用に生きられない | The reason why I have these fake funerals is because I feel powerless. |
| 生きて息子に会いたいなら | No. |
| ここで何かが生きているなんて信じられない | It's hard to believe anything can survive here. |
| 生きてる限りは 働かなければならない | As long as we live, we should work. |
| 酸素が無ければ生きられない | You can't live without oxygen. |
| ならば私も私の人生を生きようっていうか はい 生きるしかない | She understood you are living your own life, then age can also live her own life. |
| 日々 もがきながら 生きている | I feel as if I don't own anything. In reality, I have nothing. |
| 太陽がなければ 我々は生きていられないだろう | If it were not for the sun, we could not live at all. |
| 人は空気なしで生きられない | Men can not exist without air. |
| 人は水なしでは生きられない | One can't live without water. |
| 人は水なしでは生きられない | You cannot live without water. |
| どっちかひとりは生きていなければならない | One of us has to stay alive. |
| そうすると クモが生きられなくなる で ウンカがいればクモが生きられる | So, for example, if we kill leafhoppers, then spiders can't live. |
関連検索 : 生きていない - 破られていない - 守られていない - ないきれい - 生きている - 生きている - 生きている - 知られていないアレルギー - きれいな - 平らできれいな - 未だ生まれていない - 割り当てられていない - 送られてきています - 生きています
